New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM May 2023
- Adult Graphic Novels
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Золото тигров. Сокровенная роза. История ночи. Полное собрание поэтических текстов / Russian
Already Purchased
Золото тигров. Сокровенная роза. История ночи. Полное собрание поэтических текстов
Zoloto tigrov. Sokrovennaia roza. Istoriia nochi. Polnoe sobranie poėticheskikh tekstovTiger gold. The secret rose. The story of the night. The complete collection of poetic texts
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Хорхе Луис Борхес — один из самых известных писателей ХХ века, во многом определивший облик современной литературы. Всемирная известность пришла к нему после публикации художественной прозы, удивительных рассказов, стирающих грань между вымыслом и правдой, историей и воображением, литературным текстом и окружающей нас вселенной. Однако язык для Борхеса был «способом упорядочивать загадочное изобилие мира», и неудивительно, что именно поэзия, по его мнению, должна была справляться с этой задачей лучше всего. Как писал автор, «всякая поэзия — загадка; и никто не знает наверняка, что ему уготовано написать». Хотя что он называл поэзией, а что — прозой? В случае великого Борхеса эта грань очень размыта. Настоящее уникальное издание — первое в России полное собрание «поэтических» произведений Хорхе Луиса Борхеса, составленное автором на склоне лет. В него вошли тринадцать сборников, первый из которых был опубликован Борхесом в двадцать четыре года за свой счет тиражом 300 экземпляров («Жар Буэнос-Айреса»), а последний — за год до смерти («Порука»). Многие тексты публикуются на русском языке впервые.
Khorkhe Luis Borkhes — odin iz samykh izvestnykh pisateleĭ KhKh veka, vo mnogom opredelivshiĭ oblik sovremennoĭ literatury. Vsemirnaia izvestnostʹ prishla k nemu posle publikatsii khudozhestvennoĭ prozy, udivitelʹnykh rasskazov, stiraiushchikh granʹ mezhdu vymyslom i pravdoĭ, istorieĭ i voobrazheniem, literaturnym tekstom i okruzhaiushcheĭ nas vselennoĭ. Odnako iazyk dlia Borkhesa byl «sposobom uporiadochivatʹ zagadochnoe izobilie mira», i neudivitelʹno, chto imenno poėziia, po ego mneniiu, dolzhna byla spravliatʹsia s ėtoĭ zadacheĭ luchshe vsego. Kak pisal avtor, «vsiakaia poėziia — zagadka; i nikto ne znaet naverniaka, chto emu ugotovano napisatʹ». Khotia chto on nazyval poėzieĭ, a chto — prozoĭ? V sluchae velikogo Borkhesa ėta granʹ ochenʹ razmyta. Nastoiashchee unikalʹnoe izdanie — pervoe v Rossii polnoe sobranie «poėticheskikh» proizvedeniĭ Khorkhe Luisa Borkhesa, sostavlennoe avtorom na sklone let. V nego voshli trinadtsatʹ sbornikov, pervyĭ iz kotorykh byl opublikovan Borkhesom v dvadtsatʹ chetyre goda za svoĭ schet tirazhom 300 ėkzempliarov («Zhar Buėnos-Aĭresa»), a posledniĭ — za god do smerti («Poruka»). Mnogie teksty publikuiutsia na russkom iazyke vpervye.
Jorge Luis Borges is one of the most famous writers of the twentieth century, who largely determined the appearance of modern literature. Worldwide fame came to him after the publication of fiction, amazing stories that blur the line between fiction and truth, history and imagination, literary text and the universe around us. However, for Borges, language was "a way to organize the mysterious abundance of the world," and it is not surprising that poetry, in his opinion, should have coped with this task best. As the author wrote, "all poetry is a mystery; and no one knows for sure what he is destined to write." Although what did he call poetry, and what did he call prose? In the case of the great Borges, this line is very blurred. This unique edition is the first complete collection of the "poetic" works of Jorge Luis Borges in Russia, compiled by the author in his declining years. It includes thirteen collections, the first of which was published by Borges at the age of twenty-four at his own expense in an edition of 300 copies ("The Heat of Buenos Aires"), and the last one a year before his death ("Bail"). Many texts are published in Russian for the first time.
Product Details:
hardcover:
656 pages
Language:
Russian
Product Dimensions:
60x88/16
Shipping Weight:
0.803 kg / 1.77 lbs
ISBN:
978-5-389-22490-2
EAN: 9785389224902
EAN: 9785389224902
Fiction
