Каждый хочет любить

— Правило номер один: никаких нянь; правило номер два: никаких женщин в доме; правило номер три: в крайнем случае можно вернуться домой в половине первого, но ни минутой позже... Вот тебе и раз! Ну ладно бы от жены или от мамы, но из уст лучшего друга такого занудства вовсе не ожидаешь, тем более что ты давно не юнец, а сам уже папа и пытаешься заново выстроить свою жизнь так, чтобы не поддаваться диктату жены, теперь уже бывшей, и что-то себе доказать… И если твой друг тоже свободен (но не от воспитания собственного ребенка!), а ваши дети отлично ладят друг с другом, то не упростит ли жизнь мужская солидар… — Правило номер четыре: ты не куришь в доме! Да-да, вы совершенно правы: реальность гораздо интереснее, чем любые надуманные правила и установки, так что героям этой полной юмора и тонких наблюдений истории, созданной признанным французским мастером прозы, предстоит прислушаться к сердцу, чтобы найти свое счастье…

— Pravilo nomer odin: nikakih nian; pravilo nomer dva: nikakih jenshin v dome; pravilo nomer tri: v krainem sluchae mojno vernutsia domoi v polovine pervogo, no ni minutoi pozje... Vot tebe i raz! Nu ladno bie ot jenie ili ot mamie, no iz ust luchshego druga takogo zanudstva vovse ne ojidaesh, tem bolee chto tie davno ne unec, a sam uje papa i pietaeshsia zanovo viestroit svou jizn tak, chtobie ne poddavatsia diktatu jenie, teper uje bievshei, i chto-to sebe dokazat… I esli tvoi drug toje svoboden (no ne ot vospitaniia sobstvennogo rebenka!), a vashi deti otlichno ladiat drug s drugom, to ne uprostit li jizn mujskaia solidar… — Pravilo nomer chetiere: tie ne kurish v dome! Da-da, vie sovershenno pravie: realnost gorazdo interesnee, chem lubiee nadumanniee pravila i ustanovki, tak chto geroiam etoi polnoi umora i tonkih nabludenii istorii, sozdannoi priznanniem francuzskim masterom prozie, predstoit prislushatsia k serdcu, chtobie naiti svoe schaste…

— Rule number one: no babysitters; rule number two: no women in the house; rule number three: as a last resort, you can return home at half past twelve, but not a minute later... That's one for you! Well, it would be fine from your wife or from your mother, but from the mouth of your best friend you do not expect such boredom at all, especially since you have not been a youngster for a long time, but you are already a dad and you are trying to rebuild your life so as not to succumb to the dictates of your wife, now ex-wife, and prove something to yourself… And if your friend is also free (but not from raising his own child!), and your children get along well with each other, then won't men's solidarity simplify life... — Rule number four: you don't smoke in the house! Yes, you are absolutely right: reality is much more interesting than any far-fetched rules and regulations, so the heroes of this story full of humor and subtle observations, created by a recognized French prose master, will have to listen to their hearts to find their happiness…

Product Details:

hardcover: 368 pages