New Arrival Russian Books — Download our ORDER FORM March 2026
- Biographical Fiction
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Science Fiction, Fantasy
Фальшивомонетчики / Ukrainian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Роман Андре Жида «Фальшивомонетчики», впервые напечатанный в 1925 году, сразу был признан новаторским по форме и скандальным по содержанию. Новаторским он считается до сих пор, поскольку во многом определил дальнейшее развитие французской литературы XX века, а что касается скандальности… Пожалуй, представления об этом за минувшие сто лет сильно изменились. Современный читатель вряд ли сочтет скандальной историю о разрушении устоев и о душевных метаниях молодого поколения, которому традиционные ценности кажутся фальшивыми.
Roman Andre Jida «Falshivomonetchiki», vperviee napechatanniei v 1925 godu, srazu biel priznan novatorskim po forme i skandalniem po soderjaniu. Novatorskim on schitaetsia do sih por, poskolku vo mnogom opredelil dalneishee razvitie francuzskoi literaturie XX veka, a chto kasaetsia skandalnosti… Pojalui, predstavleniia ob etom za minuvshie sto let silno izmenilis. Sovremenniei chitatel vriad li sochtet skandalnoi istoriu o razrushenii ustoev i o dushevnieh metaniiah molodogo pokoleniia, kotoromu tradicionniee cennosti kajutsia falshiviemi.
Andre Gide's novel The Counterfeiters, first published in 1925, was immediately recognized as innovative in form and scandalous in content. He is still considered innovative, because in many ways he determined the further development of French literature of the 20th century, and as for scandalousness.… Perhaps, the ideas about this have changed a lot over the past hundred years. A modern reader is unlikely to find a scandalous story about the destruction of foundations and the mental anguish of the younger generation, to whom traditional values seem fake.
