New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
- Expatriate Russian Authors
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Смеется тот, кто смеется / Russian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
В 60-х годах прошлого века группой советских авторов был написан коллективный роман. Авторов было девять, писали поглавно. Очередность написания глав выбиралась жребием. Валентину Катаеву достался первый номер, Анатолием Гладилиным написана вторая глава, по очереди вступили Юрий Казаков, Лев Славин, Василий Аксенов, Илья Зверев и Владимир Войнович, все дальше и дальше закручивая сюжет. Раскручивать же его пришлось Фазилю Искандеру и Георгию Владимову.Автор многолик, потому что роман, предлагаемый вашему вниманию, сочинили в компании девять писателей, среди которых есть признанные классики, и классики спорные, и классики непризнанные.Во всяком случае, все они - писатели известные и хорошие.Роман помимо своих сюжетных свойств оказался еще и некоей книгой, в которой собраны образцы писательских почерков, на диво не схожих.Илья Зверев
V 60-kh godakh proshlogo veka gruppoĭ sovetskikh avtorov byl napisan kollektivnyĭ roman. Avtorov bylo deviatʹ, pisali poglavno. Ocherednostʹ napisaniia glav vybiralasʹ zhrebiem. Valentinu Kataevu dostalsia pervyĭ nomer, Anatoliem Gladilinym napisana vtoraia glava, po ocheredi vstupili IUriĭ Kazakov, Lev Slavin, Vasiliĭ Aksenov, Ilʹia Zverev i Vladimir Voĭnovich, vse dalʹshe i dalʹshe zakruchivaia siuzhet. Raskruchivatʹ zhe ego prishlosʹ Faziliu Iskanderu i Georgiiu Vladimovu.Avtor mnogolik, potomu chto roman, predlagaemyĭ vashemu vnimaniiu, sochinili v kompanii deviatʹ pisateleĭ, sredi kotorykh estʹ priznannye klassiki, i klassiki spornye, i klassiki nepriznannye.Vo vsiakom sluchae, vse oni - pisateli izvestnye i khoroshie.Roman pomimo svoikh siuzhetnykh svoĭstv okazalsia eshche i nekoeĭ knigoĭ, v kotoroĭ sobrany obraztsy pisatelʹskikh pocherkov, na divo ne skhozhikh.Ilʹia Zverev
In the 60s of the last century, a group of Soviet authors wrote a collective novel. There were nine authors, they wrote in full. The order of writing chapters was chosen by lot. Valentin Kataev got the first issue, Anatoly Gladilin wrote the second chapter, Yuri Kazakov, Lev Slavin, Vasily Aksenov, Ilya Zverev and Vladimir Voinovich took turns, twisting the plot further and further. Fazil Iskander and Georgy Vladimov had to unwind it.The author has many faces, because the novel offered to your attention was composed in the company of nine writers, among whom there are recognized classics, and controversial classics, and unrecognized classics.In any case, they are all well-known and good writers.The novel, in addition to its plot properties, turned out to be also a kind of book, which contains samples of writers' handwriting, surprisingly not similar.Ilya Zverev