Улица светлячков

На дворе 1970-е. Кейт Маларки четырнадцать лет, она носит огромные очки и зубную пластинку, тайком зачитывается "Властелином колец" и почти не надеется завести друзей. Когда в дом по соседству переезжает Талли Харт, "самая крутая девчонка на планете", Кейт уверена, что дружбе между ними не бывать. Но и у Талли, жизнь которой со стороны кажется идеальной, есть свои секреты. Беда, случившаяся с Талли на школьной вечеринке, толкает девушек друг к другу и становится началом дружбы, которой суждено изменить жизнь обеих. Но даже в самой крепкой дружбе есть место зависти и соперничеству. Талли хороша собой, амбициозна и готова на все ради исполнения мечты - стать тележурналисткой. Она сияет так ярко, что затмевает тихоню Кейт, которая ныряет за ней следом в бурный мир теленовостей, хотя втайне мечтает совсем о другом.Проведя годы в тени лучшей подруги, Кейт хочет одного - найти собственный путь. Спустя тридцать лет Кейт и Талли по-прежнему верны данной когда-то клятве - "лучшие подруги навеки". Кажется, дружба, пронесенная через столько лет, преодолеет любые испытания. Но способна ли она пережить предательство?

Na dvore 1970-e. Keit Malarki chetiernadcat let, ona nosit ogromniee ochki i zubnuu plastinku, taikom zachitievaetsia "Vlastelinom kolec" i pochti ne nadeetsia zavesti druzei. Kogda v dom po sosedstvu pereezjaet Talli Hart, "samaia krutaia devchonka na planete", Keit uverena, chto drujbe mejdu nimi ne bievat. No i u Talli, jizn kotoroi so storonie kajetsia idealnoi, est svoi sekretie. Beda, sluchivshaiasia s Talli na shkolnoi vecherinke, tolkaet devushek drug k drugu i stanovitsia nachalom drujbie, kotoroi sujdeno izmenit jizn obeih. No daje v samoi krepkoi drujbe est mesto zavisti i sopernichestvu. Talli horosha soboi, ambiciozna i gotova na vse radi ispolneniia mechtie - stat telejurnalistkoi. Ona siiaet tak iarko, chto zatmevaet tihonu Keit, kotoraia nieriaet za nei sledom v burniei mir telenovostei, hotia vtaine mechtaet sovsem o drugom.Provedia godie v teni luchshei podrugi, Keit hochet odnogo - naiti sobstvenniei put. Spustia tridcat let Keit i Talli po-prejnemu vernie dannoi kogda-to kliatve - "luchshie podrugi naveki". Kajetsia, drujba, pronesennaia cherez stolko let, preodoleet lubiee ispietaniia. No sposobna li ona perejit predatelstvo?

It's the 1970s. Kate Malarkey is fourteen years old, she wears huge glasses and a dental plate, secretly reads "The Lord of the Rings" and hardly hopes to make friends. When Tully Hart, "the coolest girl on the planet," moves into the house next door, Kate is sure that friendship between them will never happen. But Tully, whose life seems perfect from the outside, has her own secrets. The disaster that happened to Tully at a school party pushes the girls towards each other and becomes the beginning of a friendship that is destined to change the lives of both. But even in the strongest friendship, there is a place for envy and rivalry. Tally is pretty, ambitious, and willing to do anything to fulfill her dream of becoming a television journalist. She shines so brightly that she outshines the quiet Kate, who dives after her into the turbulent world of TV news, although she secretly dreams of something completely different.After spending years in her best friend's shadow, Kate wants nothing more than to find her own path. Thirty years later, Kate and Tully are still faithful to their vow to be "best friends forever." It seems that friendship, carried through so many years, will overcome any challenges. But is she capable of surviving betrayal?

Product Details:

hardcover: 560 pages