Цукерман освобождённый

"T͡Sukerman osvobozhdënnyĭ" - vtorai͡a chastʹ znamenitoĭ trilogii Filipa Rota o pisatele Natane T͡Sukermane, alʹter ėgo samogo Rota. Zdesʹ T͡Sukermanu uzhe za tridt͡satʹ, on - avtor nashumevshego bestsellera, kotoryĭ vskruzhil golovu publike kont͡sa 1960-kh i sdelal T͡Sukermana literaturnoĭ "zvezdoĭ". Na ulit͡sakh Mankhėttena poklonniki ne tolʹko dosazhdai͡ut emu neproshenymi sovetami i domoroshchennoĭ kritikoĭ, no i donimai͡ut ugrozami. Ėto pugaet, osobenno posle nedavnikh ubiĭstv Kennedi i Martina Li͡utera Kinga. Slava razrushaet zhiznʹ znamenitosti. T͡Sukerman nachinaet storonitʹsi͡a starykh druzeĭ, rasstaëtsi͡a s zhenoĭ, ego mladshiĭ brat poryvaet s nim. I vse ottogo, chto sbylasʹ pisatelʹskai͡a mechta: on sozdal mirovoĭ bestseller...

"Zuckerman liberated" is the second part of Philip Roth's famous trilogy about writer Nathan Zuckerman, Roth's alter ego. Here, Zuckerman is in his thirties, the author of the acclaimed bestseller that turned the public's head in the late 1960s and made Zuckerman a literary " star." On the streets of Manhattan, fans not only annoy him with unsolicited advice and homegrown criticism, but also harass him with threats. It's frightening, especially after the recent assassinations of Kennedy and Martin Luther king. Fame destroys the life of a celebrity. Zuckerman begins to avoid old friends, breaks up with his wife, his younger brother breaks up with him. And all because the writer's dream came true: he created a world bestseller...