New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM January 2025
- Expatriate Russian Authors
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Часы, идущие назад / Russian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Загадочное и страшное убийство фотографа Нилова приводит криминального обозревателя Пресс-центра ГУВД Московской области Екатерину Петровскую в городок Горьевск. В начале XX века в местной достопримечательности – башне с часами – была найдена повешенной единственная наследница и дочь фабриканта Шубникова Аглая. В этот момент часы на башне пошли вспять, после чего навсегда остановились. С тех пор в Горьевске существует поверье, что дух башни требует ритуальных жертв — и за это исполняет заветные желания. Век спустя странные убийства возобновились. И на глазах испуганных горожан, а также прибывших на место преступления полковника Гущина, Екатерины Петровской и всей следственной группы, стрелки башенных часов ожили и сделали несколько кругов назад…
Zagadochnoe i strashnoe ubiĭstvo fotografa Nilova privodit kriminalʹnogo obozrevatelia Press-tsentra GUVD Moskovskoĭ oblasti Ekaterinu Petrovskuiu v gorodok Gorʹevsk. V nachale XX veka v mestnoĭ dostoprimechatelʹnosti – bashne s chasami – byla naĭdena poveshennoĭ edinstvennaia naslednitsa i dochʹ fabrikanta Shubnikova Aglaia. V ėtot moment chasy na bashne poshli vspiatʹ, posle chego navsegda ostanovilisʹ. S tekh por v Gorʹevske sushchestvuet poverʹe, chto dukh bashni trebuet ritualʹnykh zhertv — i za ėto ispolniaet zavetnye zhelaniia. Vek spustia strannye ubiĭstva vozobnovilisʹ. I na glazakh ispugannykh gorozhan, a takzhe pribyvshikh na mesto prestupleniia polkovnika Gushchina, Ekateriny Petrovskoĭ i vseĭ sledstvennoĭ gruppy, strelki bashennykh chasov ozhili i sdelali neskolʹko krugov nazad…
The mysterious and dreadful murder of the photographer results in nil criminal browser of the Press center of the Moscow region police Department Ekaterina Petrovskaya in the town of Egorievsk. In the early twentieth century in a local landmark – the clock tower – was found hanged sole heir and daughter of the industrialist Shubnikov Aglaya. At this moment the clock on the tower has gone backwards, after which it stayed. Since then, Gorlewski there is a belief that the spirits of the tower requires a ritual sacrifice — and it grants treasured desires. A century later, a strange murder was resumed. And the eyes of the frightened townspeople, and arrived on the scene of Colonel Gushchin, Ekaterina Petrovskaya and the entire investigation team, the hands of the tower clock came to life and did a few laps ago...