New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
Промзона / Ukrainian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Здесь нет законов — есть личные отношения. Здесь нет бизнеса — есть война. Здесь нет государства — есть только прибыль и убыток. Здесь решения судов покупаются оптом, а споры олигархов ведут к экологических катастрофам. Здесь — Россия. Здесь — «Промзона». Продолжение романа «Охота на Изюбря» — на этот раз о войне между двумя могущественными промышленными группировками.
Zdesʹ net zakonov — estʹ lichnye otnosheniia. Zdesʹ net biznesa — estʹ voĭna. Zdesʹ net gosudarstva — estʹ tolʹko pribylʹ i ubytok. Zdesʹ resheniia sudov pokupaiutsia optom, a spory oligarkhov vedut k ėkologicheskikh katastrofam. Zdesʹ — Rossiia. Zdesʹ — «Promzona». Prodolzhenie romana «Okhota na Iziubria» — na ėtot raz o voĭne mezhdu dvumia mogushchestvennymi promyshlennymi gruppirovkami.
There are no laws-there are personal relationships. There is no business here-there is war. There is no state-there is only profit and loss. Here, court decisions are bought in bulk, and disputes between oligarchs lead to environmental disasters. Here-Russia. Here - "Industrial Zone". Continuation of the novel "Hunting for Raisins" — this time about the war between two powerful industrial groups.