New Arrival Russian Books — Download our ORDER FORM November 2025
Убийство в 'Восточном экспрессе' / Ukrainian
Already Purchased
Убийство в 'Восточном экспрессе'
Ubiĭstvo v 'Vostochnom ėkspresse'Murder on the Orient Express
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Находившийся в Стамбуле великий сыщик Эркюль Пуаро возвращается в Англию на знаменитом 'Восточном экспрессе', в котором вместе с ним едут, кажется, представители всех возможных национальностей. Один из пассажиров, неприятный американец по фамилии Рэтчетт, предлагает Пуаро стать своим телохранителем, поскольку считает, что его должны убить. Знаменитый бельгиец отмахивается от этой абсурдной просьбы. А на следующий день американца находят мертвым в своем купе, причем двери закрыты, а окно открыто. Пуаро немедленно берется за расследование – и выясняет, что купе полно всевозможных улик, указывающих… практически на всех пассажиров 'Восточного экспресса'. Вдобавок поезд наглухо застревает в снежных заносах в безлюдном месте. Пуаро необходимо найти убийцу до того, как экспресс продолжит свой путь…
Nakhodivshiĭsia v Stambule velikiĭ syshchik Ėrkiulʹ Puaro vozvrashchaetsia v Angliiu na znamenitom 'Vostochnom ėkspresse', v kotorom vmeste s nim edut, kazhetsia, predstaviteli vsekh vozmozhnykh natsionalʹnosteĭ. Odin iz passazhirov, nepriiatnyĭ amerikanets po familii Rėtchett, predlagaet Puaro statʹ svoim telokhranitelem, poskolʹku schitaet, chto ego dolzhny ubitʹ. Znamenityĭ belʹgiets otmakhivaetsia ot ėtoĭ absurdnoĭ prosʹby. A na sleduiushchiĭ denʹ amerikantsa nakhodiat mertvym v svoem kupe, prichem dveri zakryty, a okno otkryto. Puaro nemedlenno beretsia za rassledovanie – i vyiasniaet, chto kupe polno vsevozmozhnykh ulik, ukazyvaiushchikh… prakticheski na vsekh passazhirov 'Vostochnogo ėkspressa'. Vdobavok poezd naglukho zastrevaet v snezhnykh zanosakh v bezliudnom meste. Puaro neobkhodimo naĭti ubiĭtsu do togo, kak ėkspress prodolzhit svoĭ putʹ…
The great detective Hercule Poirot, who was in Istanbul, returns to England on the famous Orient Express, in which representatives of all possible nationalities seem to be traveling with him. One of the passengers, an unpleasant American named Ratchett, offers Poirot to become his bodyguard, because he believes that he should be killed. The famous Belgian shrugs off this absurd request. And the next day, the American is found dead in his compartment, with the doors closed and the window open. Poirot immediately takes up the investigation – and finds out that the compartment is full of all kinds of evidence pointing ... to almost all passengers of the Orient Express. In addition, the train gets stuck in snow drifts in a deserted place. Poirot must find the murderer before the express continues on its way.…
