New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
- Expatriate Russian Authors
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Дама с чужими собачками / Russian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
В этом элитном коттеджном поселке обосновались уважаемые и состоятельные люди. Единственное исключение — обитающая в скромном домике молодая женщина-кинолог, она зарабатывает тем, что берет на передержку чужих собак. За что же ей всадили нож в сердце? Неужели только за то, что она не вписывается в местный бомонд?Старые добрые друзья — московский следователь Кудеяров и местный участковый Францев — ищут убийцу, ловко орудующего стилетом. А таинственный преступник тем временем находит новую жертву…Татьяна Устинова рекомендует: «Островская играет жизнями, тасует героев, заставляет их совершать неожиданные и странные поступки, а читателя — с замиранием сердца следить за ними и гадать: сработает, не сработает, выберутся, не выберутся!.. Сюжет то и дело поворачивает в какую-то другую сторону и на полной скорости несется дальше. Это почти невозможно, но ей удается удержаться на этих виражах!.. И очень хочется, чтобы у героев все получилось!.. И финал! Он всегда феерический, во всех отношениях».
V ėtom ėlitnom kottedzhnom poselke obosnovalisʹ uvazhaemye i sostoiatelʹnye liudi. Edinstvennoe iskliuchenie — obitaiushchaia v skromnom domike molodaia zhenshchina-kinolog, ona zarabatyvaet tem, chto beret na perederzhku chuzhikh sobak. Za chto zhe eĭ vsadili nozh v serdtse? Neuzheli tolʹko za to, chto ona ne vpisyvaetsia v mestnyĭ bomond?Starye dobrye druzʹia — moskovskiĭ sledovatelʹ Kudeiarov i mestnyĭ uchastkovyĭ Frantsev — ishchut ubiĭtsu, lovko oruduiushchego stiletom. A tainstvennyĭ prestupnik tem vremenem nakhodit novuiu zhertvu…Tatʹiana Ustinova rekomenduet: «Ostrovskaia igraet zhizniami, tasuet geroev, zastavliaet ikh sovershatʹ neozhidannye i strannye postupki, a chitatelia — s zamiraniem serdtsa sleditʹ za nimi i gadatʹ: srabotaet, ne srabotaet, vyberutsia, ne vyberutsia!.. Siuzhet to i delo povorachivaet v kakuiu-to druguiu storonu i na polnoĭ skorosti nesetsia dalʹshe. Ėto pochti nevozmozhno, no eĭ udaetsia uderzhatʹsia na ėtikh virazhakh!.. I ochenʹ khochetsia, chtoby u geroev vse poluchilosʹ!.. I final! On vsegda feericheskiĭ, vo vsekh otnosheniiakh».
Respected and wealthy people have settled in this elite cottage settlement. The only exception is a young female dog handler living in a modest house, she earns by taking other people's dogs for overexposure. Why was she stabbed in the heart? Is it really just because she doesn't fit into the local beau monde?Good old friends — the Moscow investigator Kudeyarov and the local district policeman Frantsev — are looking for a killer who deftly wields a stiletto. Meanwhile, the mysterious criminal finds a new victim…Tatiana Ustinova recommends: "Ostrovskaya plays with lives, shuffles heroes, makes them do unexpected and strange things, and the reader should follow them with a sinking heart and guess: it will work, it won't work, they will get out, they won't get out!.. The plot turns every now and then in some other direction and rushes on at full speed. It's almost impossible, but she manages to stay on these turns!.. And I really want the heroes to succeed!.. And the final! He's always enchanting, in every way."