New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM November 2024
Книга потерянных вещей. Книга 1 / Ukrainian
Already Purchased
Книга потерянных вещей. Книга 1
Kniga poteriannykh veshcheĭ. Kniga 1The book of lost things. Book 1
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
После смерти матери Дэвид чувствует себя ужасно одиноким. Компанию ему составляют лишь книги на полке. Постепенно эти книги начинают шептаться с ним во тьме. Найдя убежище в мифах и сказках, которые так любила его мать, мальчик обнаруживает, что реальный мир и мир фантазий сливаются. А потом к нему пришел Скрюченный Человек. Пришел и с насмешливой улыбкой сказал: 'Добро пожаловать, Ваше Величество. Слава новому королю…' И пока в Европе бушует Вторая мировая война, Дэвид переносится в страну, оказавшуюся странным, пугающе реальным отражением нашего мира. Страну, сплетенную из мифов и историй, населенную волками, похожими на людей, и людьми, которые хуже волков. Страну, где правит увядший король, хранящий свои секреты в легендарной 'Книге потерянных вещей'…
Posle smerti materi Dėvid chuvstvuet sebia uzhasno odinokim. Kompaniiu emu sostavliaiut lishʹ knigi na polke. Postepenno ėti knigi nachinaiut sheptatʹsia s nim vo tʹme. Naĭdia ubezhishche v mifakh i skazkakh, kotorye tak liubila ego matʹ, malʹchik obnaruzhivaet, chto realʹnyĭ mir i mir fantaziĭ slivaiutsia. A potom k nemu prishel Skriuchennyĭ Chelovek. Prishel i s nasmeshlivoĭ ulybkoĭ skazal: 'Dobro pozhalovatʹ, Vashe Velichestvo. Slava novomu koroliu…' I poka v Evrope bushuet Vtoraia mirovaia voĭna, Dėvid perenositsia v stranu, okazavshuiusia strannym, pugaiushche realʹnym otrazheniem nashego mira. Stranu, spletennuiu iz mifov i istoriĭ, naselennuiu volkami, pokhozhimi na liudeĭ, i liudʹmi, kotorye khuzhe volkov. Stranu, gde pravit uviadshiĭ korolʹ, khraniashchiĭ svoi sekrety v legendarnoĭ 'Knige poteriannykh veshcheĭ'…
After his mother's death, David feels terribly lonely. Only the books on the shelf keep him company. Gradually, these books begin to whisper to him in the dark. Having found refuge in the myths and fairy tales that his mother loved so much, the boy discovers that the real world and the fantasy world merge. And then a Crooked Man came to him. He came and said with a mocking smile: 'Welcome, Your Majesty. Glory to the new king...' And while World War II is raging in Europe, David is transported to a country that has turned out to be a strange, frighteningly real reflection of our world. A country woven of myths and stories, inhabited by wolves that look like humans and people who are worse than wolves. A country ruled by a withered king who keeps his secrets in the legendary 'Book of Lost Things'…