New Arrival Russian Books — Download our ORDER FORM March 2026
- Biographical Fiction
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Science Fiction, Fantasy
Жуткие рассказы / Ukrainian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Накануне Рождества, в Сочельник, нечистая сила выходит на свободу, бродя по улицам в поисках заблудших душ. Череп заставляет мужчину совершить самоубийство. Труп исчезает из могилы и оказывается на обеденном столе… Но так ли это на самом деле? Или человеческий разум способен создавать ужасы, которые страшнее самого дьявола?«Жуткие рассказы» — собрание историй, где границы между реальностью и кошмаром стираются, оставляя холодный след на душе. Анатомические театры, кладбища, психбольницы становятся ареной для столкновения человеческих страхов, вины и мистики.Григорий Брейтман (1873—1949) — писатель и журналист, который изучал преступный мир и писал криминальные рассказы. Издатель киевской газеты «Последние новости».
Nakanune Rojdestva, v Sochelnik, nechistaia sila viehodit na svobodu, brodia po ulicam v poiskah zabludshih dush. Cherep zastavliaet mujchinu sovershit samoubiistvo. Trup ischezaet iz mogilie i okazievaetsia na obedennom stole… No tak li eto na samom dele? Ili chelovecheskii razum sposoben sozdavat ujasie, kotoriee strashnee samogo diavola?«Jutkie rasskazie» — sobranie istorii, gde granicie mejdu realnostu i koshmarom stirautsia, ostavliaia holodniei sled na dushe. Anatomicheskie teatrie, kladbisha, psihbolnicie stanoviatsia arenoi dlia stolknoveniia chelovecheskih strahov, vinie i mistiki.Grigorii Breitman (1873—1949) — pisatel i jurnalist, kotoriei izuchal prestupniei mir i pisal kriminalniee rasskazie. Izdatel kievskoi gazetie «Poslednie novosti».
On Christmas Eve, on Christmas Eve, evil spirits are released, roaming the streets in search of lost souls. The skull forces the man to commit suicide. The corpse disappears from the grave and ends up on the dining table.… But is this really the case? Or is the human mind capable of creating horrors that are scarier than the devil himself?Creepy Stories is a collection of stories where the boundaries between reality and nightmare are blurred, leaving a cold mark on the soul. Anatomical theaters, cemeteries, and mental hospitals become arenas for the clash of human fears, guilt, and mysticism.Grigory Breitman (1873-1949) was a writer and journalist who studied the criminal world and wrote crime stories. Publisher of the Kiev newspaper "Latest News".
