New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
Ваш ход, миссис Норидж / Ukrainian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Благопристойные английские поместья напоминают глубокие озера с темной водой. Что скрывается там, за невозмутимой гладью? Твердое надежное дно или коварные омуты, мелкие безобидные рыбешки или страшные зубастые чудовища?Твердость духа, незыблемые принципы и типично английское чувство юмора помогают Эмме Норидж блестяще разрешать загадки, которые подбрасывает ей жизнь. Берегитесь, господа, — гувернантка выведет вас на чистую воду!Продолжение полюбившихся читателям рассказов про миссис Норидж, английскую гувернантку, в новой книге 'Ваш ход, миссис Норидж'.
Blagopristoĭnye angliĭskie pomestʹia napominaiut glubokie ozera s temnoĭ vodoĭ. Chto skryvaetsia tam, za nevozmutimoĭ gladʹiu? Tverdoe nadezhnoe dno ili kovarnye omuty, melkie bezobidnye rybeshki ili strashnye zubastye chudovishcha?Tverdostʹ dukha, nezyblemye printsipy i tipichno angliĭskoe chuvstvo iumora pomogaiut Ėmme Noridzh blestiashche razreshatʹ zagadki, kotorye podbrasyvaet eĭ zhiznʹ. Beregitesʹ, gospoda, — guvernantka vyvedet vas na chistuiu vodu!Prodolzhenie poliubivshikhsia chitateliam rasskazov pro missis Noridzh, angliĭskuiu guvernantku, v novoĭ knige 'Vash khod, missis Noridzh'.
Decent English estates resemble deep lakes with dark water. What is hidden there, behind the calm surface? A solid, reliable bottom or treacherous pools, small harmless fish or terrible toothy monsters?Firmness of spirit, unshakable principles and a typically English sense of humor help Emma Norwich brilliantly solve the riddles that life throws at her. Take care, gentlemen — the governess will bring you to the surface!The continuation of the beloved stories about Mrs. Norwich, the English governess, in a new book 'Your move, Mrs. Norwich.'