New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM November 2024
Камера / Ukrainian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Больше двадцати лет Сэм Кэйхолл ждет казни за совершенное им когда-то жестокое преступление.Скоро приговор должны привести в исполнение.И тогда в отчаянную борьбу за жизнь Сэма неожиданно включается его внук, молодой адвокат из Чикаго Адам Холл.Еще осталось время – дни, часы, минуты, – чтобы добиться отмены приговора. Но 'особые люди' уже занялись подготовкой газовой камеры, у стен тюрьмы уже митингуют противники смертной казни, а телевизионщики растянули провода и установили камеры в надежде на сенсационные репортажи.Сумеет ли Адам помочь человеку, разрушившему не только чужую жизнь, но и жизнь собственной семьи? Сможет ли он найти общий язык с дедом – ведь между ними не только нагромождения лжи, но и постыдные семейные тайны? И главное – сумеет ли начинающий адвокат раскрыть главный секрет Сэма? Как далеко он готов пойти ради этого? Ведь спасая деда, он может поставить под угрозу собственную жизнь…
Bolʹshe dvadtsati let Sėm Kėĭkholl zhdet kazni za sovershennoe im kogda-to zhestokoe prestuplenie.Skoro prigovor dolzhny privesti v ispolnenie.I togda v otchaiannuiu borʹbu za zhiznʹ Sėma neozhidanno vkliuchaetsia ego vnuk, molodoĭ advokat iz Chikago Adam Kholl.Eshche ostalosʹ vremia – dni, chasy, minuty, – chtoby dobitʹsia otmeny prigovora. No 'osobye liudi' uzhe zanialisʹ podgotovkoĭ gazovoĭ kamery, u sten tiurʹmy uzhe mitinguiut protivniki smertnoĭ kazni, a televizionshchiki rastianuli provoda i ustanovili kamery v nadezhde na sensatsionnye reportazhi.Sumeet li Adam pomochʹ cheloveku, razrushivshemu ne tolʹko chuzhuiu zhiznʹ, no i zhiznʹ sobstvennoĭ semʹi? Smozhet li on naĭti obshchiĭ iazyk s dedom – vedʹ mezhdu nimi ne tolʹko nagromozhdeniia lzhi, no i postydnye semeĭnye taĭny? I glavnoe – sumeet li nachinaiushchiĭ advokat raskrytʹ glavnyĭ sekret Sėma? Kak daleko on gotov poĭti radi ėtogo? Vedʹ spasaia deda, on mozhet postavitʹ pod ugrozu sobstvennuiu zhiznʹ…
For more than twenty years, Sam Cayhall has been awaiting execution for a brutal crime he once committed.The sentence is due to be carried out soon.And then his grandson, Adam Hall, a young lawyer from Chicago, suddenly joins the desperate struggle for Sam's life.There is still time–days, hours, minutes–to get the verdict overturned. But the "special people" have already started preparing the gas chamber, opponents of the death penalty are already rallying outside the prison, and television crews have stretched wires and installed cameras in the hope of sensational reports.Will Adam be able to help a man who has destroyed not only someone else's life, but also the life of his own family? Will he be able to find a common language with his grandfather – after all, there are not only piles of lies between them, but also shameful family secrets? And most importantly, will a novice lawyer be able to reveal Sam's main secret? How far is he willing to go for this? After all, saving his grandfather, he can endanger his own life…