New Arrival Russian Books — Download our ORDER FORM March 2026
- Biographical Fiction
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Science Fiction, Fantasy
Любовь покоится в крови / Ukrainian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
В респектабельной частной школе для мальчиков совершено двойное убийство: кто-то застрелил молодого учителя Сомерса и протежировавшего его Лава. Полиция в недоумении, особенно когда выясняется, что на следующий день в соседней деревушке убита пожилая вдова миссис Блай. Профессор Фен, помогающий полиции вести расследование, подозревает, что все эти три убийства тесно связаны, более того, причины случившегося следует искать в старинных бумагах, которые миссис Блай нашла в своем доме во время ремонта…. «Любовь покоится в крови» — классический детектив Эдмунда Криспина, мастера Золотого века жанра, чье творчество высоко ценили признанные авторитеты: Ф. Д. Джеймс называла его одним из своих любимых писателей, а газета «Таймс» сравнивала с Агатой Кристи по оригинальности сюжетов и с П. Г. Вудхаусом — по юмору. – Роман вошел в список «100 лучших детективов ХХ века» по версии Британской ассоциации писателей-криминалистов, что подтверждает его значимость в истории жанра. – Действие разворачивается в респектабельной частной школе для мальчиков и соседней деревне — на первый взгляд, мирные локации становятся сценой для тройного убийства, где каждое преступление тесно связано с предыдущим. – Расследование ведет профессор Фен — харизматичный сыщик, чьи методы сочетают логику, наблюдательность и интуицию; именно он обнаруживает связь между убийствами и старинными бумагами, найденными в доме убитой миссис Блай. – Эдмунд Криспин (псевдоним композитора Роберта Брюса Монтгомери) создал всего девять романов и два сборника рассказов, но каждый из них стал событием в мире детектива. Его стиль отличает изящный юмор, сложная интрига и безупречная композиция. – Стильное издание серии «Классический детектив» станет отличным экземпляром в коллекцию ценителя жанра.
V respektabelʹnoĭ chastnoĭ shkole dlia malʹchikov soversheno dvoĭnoe ubiĭstvo: kto-to zastrelil molodogo uchitelia Somersa i protezhirovavshego ego Lava. Politsiia v nedoumenii, osobenno kogda vyiasniaetsia, chto na sleduiushchiĭ denʹ v sosedneĭ derevushke ubita pozhilaia vdova missis Blaĭ. Professor Fen, pomogaiushchiĭ politsii vesti rassledovanie, podozrevaet, chto vse ėti tri ubiĭstva tesno sviazany, bolee togo, prichiny sluchivshegosia sleduet iskatʹ v starinnykh bumagakh, kotorye missis Blaĭ nashla v svoem dome vo vremia remonta…. «Liubovʹ pokoitsia v krovi» — klassicheskiĭ detektiv Ėdmunda Krispina, mastera Zolotogo veka zhanra, chʹe tvorchestvo vysoko tsenili priznannye avtoritety: F. D. Dzheĭms nazyvala ego odnim iz svoikh liubimykh pisateleĭ, a gazeta «Taĭms» sravnivala s Agatoĭ Kristi po originalʹnosti siuzhetov i s P. G. Vudkhausom — po iumoru. – Roman voshel v spisok «100 luchshikh detektivov KhKh veka» po versii Britanskoĭ assotsiatsii pisateleĭ-kriminalistov, chto podtverzhdaet ego znachimostʹ v istorii zhanra. – Deĭstvie razvorachivaetsia v respektabelʹnoĭ chastnoĭ shkole dlia malʹchikov i sosedneĭ derevne — na pervyĭ vzgliad, mirnye lokatsii stanoviatsia stsenoĭ dlia troĭnogo ubiĭstva, gde kazhdoe prestuplenie tesno sviazano s predydushchim. – Rassledovanie vedet professor Fen — kharizmatichnyĭ syshchik, chʹi metody sochetaiut logiku, nabliudatelʹnostʹ i intuitsiiu; imenno on obnaruzhivaet sviazʹ mezhdu ubiĭstvami i starinnymi bumagami, naĭdennymi v dome ubitoĭ missis Blaĭ. – Ėdmund Krispin (psevdonim kompozitora Roberta Briusa Montgomeri) sozdal vsego deviatʹ romanov i dva sbornika rasskazov, no kazhdyĭ iz nikh stal sobytiem v mire detektiva. Ego stilʹ otlichaet iziashchnyĭ iumor, slozhnaia intriga i bezuprechnaia kompozitsiia. – Stilʹnoe izdanie serii «Klassicheskiĭ detektiv» stanet otlichnym ėkzempliarom v kollektsiiu tsenitelia zhanra.
In a respectable private boys' school, a double murder has been committed: someone shot dead a young Somers teacher and a Lava who was protecting him. The police are perplexed, especially when it turns out that an elderly widow, Mrs. Bly, was murdered the next day in a nearby village. Professor Feng, who is helping the police with the investigation, suspects that all three murders are closely related, moreover, the reasons for what happened should be looked for in the old papers that Mrs. Bly found in her house during renovation.... "Love Rests in Blood" is a classic detective story by Edmund Crispin, a master of the Golden Age of the genre, whose work was highly appreciated by recognized authorities: F. D. James called him one of her favorite writers, and the Times newspaper compared him to Agatha Christie for the originality of the plots and with P. G. Woodhouse for humor. – The novel was included in the list of the "100 best detectives of the twentieth century" according to the British Association of Crime Writers, which confirms its importance in the history of the genre. – The action takes place in a respectable private school for boys and a neighboring village — at first glance, peaceful locations become the scene for a triple murder, where each crime is closely linked to the previous one. – The investigation is led by Professor Feng, a charismatic detective whose methods combine logic, observation and intuition; it is he who discovers the connection between the murders and the ancient papers found in the house of the murdered Mrs. Bly. – Edmund Crispin (the pseudonym of composer Robert Bruce Montgomery) created only nine novels and two collections of short stories, but each of them became an event in the world of detective fiction. His style is distinguished by elegant humor, complex intrigue and impeccable composition. – The stylish edition of the Classic Detective series will be an excellent example in the collection of a connoisseur of the genre.
