New Arrival Russian Books — Download our ORDER FORM March 2026
- Biographical Fiction
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Science Fiction, Fantasy
Загадка королевского гобелена / Ukrainian
Already Purchased
Загадка королевского гобелена
Zagadka korolevskogo gobelenaThe Mystery of the Royal Tapestry
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Пенелопа Брёй, молодая и амбициозная музейная хранительница, приступает к работе в Музее Гобелена из Байё и не рада своей судьбе. Она мечтала работать в Лувре, заниматься египетскими древностями, жить в бурлящем Париже, а вместо этого ей придется скучать в захолустье и изо дня в день любоваться вышитым изображением подвигов Вильгельма Завоевателя, покорившего Англию. Однако скука Пенелопе не грозит. Кто-то пытается убить ее начальницу, директрису музея, директор Лувра поручает Пенелопе секретное задание, и вместе со своим другом, легкомысленным парижским журналистом, и еще одним журналистом, местным, к тому же проникшимся к ней нежными чувствами, Пенелопа начинает охоту за утерянными тремя метрами Гобелена, где изображен финал похода Вильгельма, способный перечеркнуть всю историю английской короны. Какое отношение имеют к этому гибель принцессы Дианы, секретные переговоры английского короля Эдуарда VIII, некогда отрекшегося от престола, приказ генерала фон Хольтица вывезти Гобелен в Германию на исходе оккупации Парижа в 1944 году? Самое непосредственное, и Пенелопе предстоит разгадывать эти загадки, а также множество других — порой с опасностью для здоровья. Адриан Гётц — известный французский историк искусства, преподаватель Сорбонны, член Академии изящных искусств, директор библиотеки Мармоттан при Академии и блестящий писатель. «Загадка королевского гобелена» — первый роман о приключениях музейной хранительницы Пенелопы Брёй, за который Гётц получил престижную детективную премию «Арсен Люпен» (2007). Здесь древняя история всегда рядом, неизменно скрывает тайны, которые могут до неузнаваемости переменить привычную современность целого континента, и временами всерьез угрожает жизни. Впервые на русском!
Penelopa Brëĭ, molodaia i ambitsioznaia muzeĭnaia khranitelʹnitsa, pristupaet k rabote v Muzee Gobelena iz Baĭë i ne rada svoeĭ sudʹbe. Ona mechtala rabotatʹ v Luvre, zanimatʹsia egipetskimi drevnostiami, zhitʹ v burliashchem Parizhe, a vmesto ėtogo eĭ pridetsia skuchatʹ v zakholustʹe i izo dnia v denʹ liubovatʹsia vyshitym izobrazheniem podvigov Vilʹgelʹma Zavoevatelia, pokorivshego Angliiu. Odnako skuka Penelope ne grozit. Kto-to pytaetsia ubitʹ ee nachalʹnitsu, direktrisu muzeia, direktor Luvra poruchaet Penelope sekretnoe zadanie, i vmeste so svoim drugom, legkomyslennym parizhskim zhurnalistom, i eshche odnim zhurnalistom, mestnym, k tomu zhe pronikshimsia k neĭ nezhnymi chuvstvami, Penelopa nachinaet okhotu za uteriannymi tremia metrami Gobelena, gde izobrazhen final pokhoda Vilʹgelʹma, sposobnyĭ perecherknutʹ vsiu istoriiu angliĭskoĭ korony. Kakoe otnoshenie imeiut k ėtomu gibelʹ printsessy Diany, sekretnye peregovory angliĭskogo korolia Ėduarda VIII, nekogda otrekshegosia ot prestola, prikaz generala fon Kholʹtitsa vyvezti Gobelen v Germaniiu na iskhode okkupatsii Parizha v 1944 godu? Samoe neposredstvennoe, i Penelope predstoit razgadyvatʹ ėti zagadki, a takzhe mnozhestvo drugikh — poroĭ s opasnostʹiu dlia zdorovʹia. Adrian Gëtts — izvestnyĭ frantsuzskiĭ istorik iskusstva, prepodavatelʹ Sorbonny, chlen Akademii iziashchnykh iskusstv, direktor biblioteki Marmottan pri Akademii i blestiashchiĭ pisatelʹ. «Zagadka korolevskogo gobelena» — pervyĭ roman o prikliucheniiakh muzeĭnoĭ khranitelʹnitsy Penelopy Brëĭ, za kotoryĭ Gëtts poluchil prestizhnuiu detektivnuiu premiiu «Arsen Liupen» (2007). Zdesʹ drevniaia istoriia vsegda riadom, neizmenno skryvaet taĭny, kotorye mogut do neuznavaemosti peremenitʹ privychnuiu sovremennostʹ tselogo kontinenta, i vremenami vserʹez ugrozhaet zhizni. Vpervye na russkom!
Penelope Bray, a young and ambitious museum curator, starts working at the Bayeux Tapestry Museum and is not happy about her fate. She dreamed of working at the Louvre, studying Egyptian antiquities, living in bustling Paris, but instead she would have to be bored in a backwater and admire the embroidered image of the exploits of William the Conqueror, who conquered England, day after day. However, Penelope is not in danger of boredom. Someone is trying to kill her boss, the director of the museum, the director of the Louvre assigns Penelope a secret mission, and together with his friend, a frivolous Parisian journalist, and another local journalist, who also has tender feelings for her, Penelope begins hunting for the lost three meters of Tapestry, which depicts the finale of William's campaign, capable of to erase the entire history of the English crown. What does the death of Princess Diana, the secret negotiations of the British King Edward VIII, who once abdicated the throne, and the order of General von Choltitz to take the Tapestry to Germany at the end of the occupation of Paris in 1944 have to do with this? Most immediately, Penelope will have to solve these riddles, as well as many others — sometimes with a risk to her health. Adrian Goetz is a renowned French art historian, lecturer at the Sorbonne, member of the Academy of Fine Arts, director of the Marmottan Library at the Academy, and a brilliant writer. The Mystery of the Royal Tapestry is the first novel about the adventures of museum curator Penelope Bray, for which Goetz received the prestigious Arsene Lupin Detective Award (2007). Here, ancient history is always nearby, invariably hiding secrets that can change the familiar modernity of an entire continent beyond recognition, and at times seriously threaten life. For the first time in Russian!
