Шторм на Лазурном берегу

Na Lazurnom beregu pozdni͡ai͡a osenʹ. Pochti net turistov, poubavilosʹ i i͡akhtsmenov, i khoti͡a regaty eshche provodi͡atsi͡a, ikh chasto otmeni͡ai͡ut iz-za nepogody. I imenno v takoĭ moment komissaru Di͡uvali͡u predstoit sovershitʹ puteshestvie po burnomu mori͡u na zapovednyĭ ostrov Sent-Margerit - na prishvartovannoĭ u odnogo iz pirsov roskoshnoĭ i͡akhte soversheno ubiĭstvo. Shtorm preryvaet paromnoe soobshchenie s Kannami, i ostavshemusi͡a v odinochestve na Sent-Margerite Di͡uvali͡u predstoit samostoi͡atelʹno raskrytʹ deĭstvitelʹno zagadochnoe prestuplenie. Vprochem, komissar nastroen reshitelʹno - cherez nedeli͡u u nego dolzhen nachatʹsi͡a dolgozhdannyĭ otpusk.

It's late autumn on the Cote d'Azur. There are almost no tourists, yachtsmen have also decreased, and although regattas are still held, they are often canceled due to bad weather. And it is at this moment that Commissioner Duval will have to make a journey through the rough sea to the protected island of Saint-Marguerite - a murder has been committed on a luxury yacht moored at one of the piers. A storm interrupts the ferry service to Cannes, and Duval, left alone on Saint-Marguerite, will have to solve a truly mysterious crime on his own. However, the commissioner is determined-in a week he should start his long-awaited vacation.