New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
Король на краю света / Ukrainian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
1601 год. Королева Елизавета I умирает, не оставив наследника. Главный кандидат на престол — король Шотландии Яков VI, но есть одна проблема. Шпионы королевы — закаленные долгими религиозными войнами — опасаются, что Яков не тот, за кого себя выдает. Он утверждает, что верен протестантизму, но, возможно, втайне исповедует католицизм, и в таком случае сорок лет страданий будут напрасны, что грозит новым кровопролитием. Время уходит, а Лондон сталкивается с практически невозможным вопросом: как проверить, во что по-настоящему верит Яков? И тогда шпион королевы Джеффри Беллок находит способ, как проникнуть в душу будущего короля. Он нанимает Махмуда Эззедина, мусульманского лекаря, ставшего жертвой интриг у себя на родине и брошенного в Англии во время последнего дипломатического посольства из Оттоманской империи. Эззедин – чужак на этом холодном и дождливом острове. Ему неважны местные распри, и он сделает все, чтобы вернуться домой, к жене и сыну.
1601 god. Koroleva Elizaveta I umiraet, ne ostaviv naslednika. Glavnyĭ kandidat na prestol — korolʹ Shotlandii IAkov VI, no estʹ odna problema. Shpiony korolevy — zakalennye dolgimi religioznymi voĭnami — opasaiutsia, chto IAkov ne tot, za kogo sebia vydaet. On utverzhdaet, chto veren protestantizmu, no, vozmozhno, vtaĭne ispoveduet katolitsizm, i v takom sluchae sorok let stradaniĭ budut naprasny, chto grozit novym krovoprolitiem. Vremia ukhodit, a London stalkivaetsia s prakticheski nevozmozhnym voprosom: kak proveritʹ, vo chto po-nastoiashchemu verit IAkov? I togda shpion korolevy Dzheffri Bellok nakhodit sposob, kak proniknutʹ v dushu budushchego korolia. On nanimaet Makhmuda Ėzzedina, musulʹmanskogo lekaria, stavshego zhertvoĭ intrig u sebia na rodine i broshennogo v Anglii vo vremia poslednego diplomaticheskogo posolʹstva iz Ottomanskoĭ imperii. Ėzzedin – chuzhak na ėtom kholodnom i dozhdlivom ostrove. Emu nevazhny mestnye raspri, i on sdelaet vse, chtoby vernutʹsia domoĭ, k zhene i synu.
The year is 1601. Queen Elizabeth I dies without leaving an heir. The main candidate for the throne is King James VI of Scotland, but there is one problem. The Queen's spies—hardened by long religious wars—fear that James is not who he claims to be. He claims to be faithful to Protestantism, but perhaps he secretly professes Catholicism, and in this case forty years of suffering will be in vain, which threatens new bloodshed. Time is running out, and London is facing an almost impossible question: how to check what Yakov really believes in? And then the queen's spy Geoffrey Belloc finds a way to get into the soul of the future king. He hires Mahmoud Ezzedin, a Muslim physician who fell victim to intrigues in his homeland and was abandoned in England during the last diplomatic embassy from the Ottoman Empire. Ezzedin is a stranger on this cold and rainy island. He does not care about local strife, and he will do everything to return home to his wife and son.