Простые волшебные вещи

Prostye volshebnye veshchi - ėto takai͡a raznovidnostʹ magicheskikh artefaktov. Sdelannye vdali ot Serdt͡sa Mira kak prostye talismany, prigodnye skoree dli͡a spokoĭstvii͡a svoego vladelʹt͡sa, chem dli͡a dela, popadai͡a v Ekho, oni vnezapno obretai͡ut bolʹshui͡u silu i udivitelʹnye, chasto nepredskazuemye svoĭstva.Inogda sėr Maks chuvstvuet sebi͡a takoĭ zhe 'prostoĭ volshebnoĭ veshchʹi͡u', ot kotoroĭ nikogda ne znaeshʹ, chego ozhidatʹ. I nikto ne znaet, vot v chëm shtuka.

Simple magical things are a kind of magical artifacts. Made far from the Heart of the World as simple talismans, suitable more for the tranquility of their owner than for business, when they get into Echo, they suddenly acquire great power and amazing, often unpredictable properties.Sometimes Sir Max feels like the same 'simple magical thing' from which you never know what to expect. And no one knows, that's the thing.