New Arrival Russian Books — Download our ORDER FORM September 2026
- Art
- Biographical Fiction
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Вовкун
/ Russian
Available: 2
Language Collection: UKRAINIAN
Переїзд із галасливої столиці до карпатського містечка мав стати для Лелі тимчасовою катастрофою. Але за покинутими хатами, туманними лісами й дивакуватими сусідами ховається дещо більше — щось, що ворушиться в тіні й стежить за нею. Її нова школа — це пастка. Її нові сусіди — чужі. Але найгірше — це він. Сірий. Хлопець із колючим поглядом і шрамами, які ніхто не пояснює. Між ними виникає напруга, що пульсує на межі ненависті й пристрасті. І щось іще. Темніше. Глибше. Старше за них обох. Бо в цих горах ходить легенда. Про тих, хто живе серед людей. Про тих, хто вміє міняти шкіру. Про вовкунів. І якщо ти почув їхнє виття — маєш обрати — втекти чи стати на бік лісу. Заборонене кохання Жива українська міфологія Містична атмосфера Карпат Таємниці, що не дають спати. «Вовкун» — перша частина романтичного фентезі, яка переверне ваше уявлення про українські легенди. Для тих, хто шукає історію, де серце б’ється в унісон із лісом. Про книгу Вікторія Задорська – українська письменниця, сценаристка та режисерка, яка працює з історіями для підлітків і дорослих, поєднуючи жанрову прозу з уважністю до реальності. «Вовкун. Книга 1» – початок нової серії романтичного фентезі, де авторка звертається до української міфології та сучасного підліткового досвіду, не змінюючи своєї впізнаваної манери оповіді. У центрі сюжету – Леля, яка змушена залишити Київ і переїхати до карпатського містечка. Нова школа, закритість місцевих мешканців і відчуття постійної настороженості швидко дають зрозуміти, що це місце живе за іншими правилами. Особливу роль у її житті відіграє Сірий – хлопець, про якого не прийнято ставити запитання. Поступово героїня стикається з легендами, які тут сприймають надто серйозно, і з вибором, що не має простого рішення. Історія розгортається без поспіху, залишаючи важливе між рядками. Книга порушує теми інакшості, страху перед невідомим, довіри та відповідальності за власні рішення. Карпати тут не декорація, а простір, де міф співіснує з буденністю, а минуле впливає на теперішнє. Роман буде цікавий читачам, які шукають сучасне українське фентезі з елементами підліткової драми та міфологічним підґрунтям.
Pereïzd iz halaslyvoï stolyt͡si do karpatsʹkoho mistechka mav staty dli͡a Leli tymchasovoi͡u katastrofoi͡u. Ale za pokynutymy khatamy, tumannymy lisamy ĭ dyvakuvatymy susidamy khovai͡etʹsi͡a deshcho bilʹshe - shchosʹ, shcho vorushytʹsi͡a v tini ĭ stez͡hytʹ za nei͡u. Ïï nova shkola - t͡se pastka. Ïï novi susidy - chuz͡hi. Ale naĭhirshe - t͡se vin. Siryĭ. Khlopet͡sʹ iz koli͡uchym pohli͡adom i shramamy, i͡aki nikhto ne poi͡asni͡ui͡e. Miz͡h nymy vynykai͡e napruha, shcho pulʹsui͡e na mez͡hi nenavysti ĭ prystrasti. I shchosʹ ishche. Temnishe. Hlybshe. Starshe za nykh obokh. Bo v t͡sykh horakh khodytʹ lehenda. Pro tykh, khto z͡hyve sered li͡udeĭ. Pro tykh, khto vmii͡e mini͡aty shkiru. Pro vovkuniv. I i͡akshcho ty pochuv ïkhni͡e vytti͡a - mai͡esh obraty - vtekty chy staty na bik lisu. Zaboronene kokhanni͡a Z͡Hyva ukraïnsʹka mifolohii͡a Mistychna atmosfera Karpat Tai͡emnyt͡si, shcho ne dai͡utʹ spaty. "Vovkun" - persha chastyna romantychnoho fentezi, i͡aka pereverne vashe ui͡avlenni͡a pro ukraïnsʹki lehendy. Dli͡a tykh, khto shukai͡e istorii͡u, de sert͡se b"i͡etʹsi͡a v unison iz lisom. Pro knyhu Viktorii͡a Zadorsʹka - ukraïnsʹka pysʹmennyt͡si͡a, st͡senarystka ta rez͡hyserka, i͡aka prat͡si͡ui͡e z istorii͡amy dli͡a pidlitkiv i doroslykh, poi͡ednui͡uchy z͡hanrovu prozu z uvaz͡hnisti͡u do realʹnosti. "Vovkun. Knyha 1" - pochatok novoï seriï romantychnoho fentezi, de avtorka zvertai͡etʹsi͡a do ukraïnsʹkoï mifolohiï ta suchasnoho pidlitkovoho dosvidu, ne zmini͡ui͡uchy svoi͡eï vpiznavanoï manery opovidi. U t͡sentri si͡uz͡hetu - Leli͡a, i͡aka zmushena zalyshyty Kyïv i pereïkhaty do karpatsʹkoho mistechka. Nova shkola, zakrytistʹ mist͡sevykh meshkant͡siv i vidchutti͡a postiĭnoï nastoroz͡henosti shvydko dai͡utʹ zrozumity, shcho t͡se mist͡se z͡hyve za inshymy pravylamy. Osoblyvu rolʹ u ïï z͡hytti vidihrai͡e Siryĭ - khlopet͡sʹ, pro i͡akoho ne pryĭni͡ato stavyty zapytanni͡a. Postupovo heroïni͡a stykai͡etʹsi͡a z lehendamy, i͡aki tut spryĭmai͡utʹ nadto serĭozno, i z vyborom, shcho ne mai͡e prostoho rishenni͡a. Istorii͡a rozhortai͡etʹsi͡a bez pospikhu, zalyshai͡uchy vaz͡hlyve miz͡h ri͡adkamy. Knyha porushui͡e temy inakshosti, strakhu pered nevidomym, doviry ta vidpovidalʹnosti za vlasni rishenni͡a. Karpaty tut ne dekorat͡sii͡a, a prostir, de mif spivisnui͡e z budennisti͡u, a mynule vplyvai͡e na teperishni͡e. Roman bude t͡sikavyĭ chytacham, i͡aki shukai͡utʹ suchasne ukraïnsʹke fentezi z elementamy pidlitkovoï dramy ta mifolohichnym pidgrunti͡am.
Moving from the bustling capital to the Carpathian town was supposed to be a temporary disaster for Leli. But behind abandoned huts, misty forests, and strange neighbors lies something more — something that moves in the shadows and watches her. Her new school is a trap. Her new neighbors are strangers. But the worst part is him. Gray. A guy with a sharp look and scars that no one explains. There is a tension between them that pulsates on the verge of hatred and passion. And something else. Darker. Deeper. Older than both of them. Because there is a legend in these mountains. About those who live among people. About those who know how to change their skin. About the ghouls. And if you hear them howling, you have to choose whether to run away or take the side of the forest. Forbidden love living Ukrainian mythology mystical atmosphere of the Carpathians secrets that do not allow you to sleep. "Vovkun" is the first part of a romantic fantasy that will change your idea of Ukrainian legends. For those who are looking for a story where the heart beats in unison with the forest. Viktoria Zadorskaya is a Ukrainian writer, screenwriter and director who works with stories for teenagers and adults, combining genre prose with attention to reality. "Vovkun. Book 1 " is the beginning of a new series of romantic fantasy, where the author turns to Ukrainian mythology and modern teenage experience, without changing her recognizable style of narration. In the center of the plot is Lelya, who is forced to leave Kiev and move to a Carpathian town. The new school, the closeness of local residents and the feeling of constant alertness quickly make it clear that this place lives by different rules. A special role in her life is played by Gray – a guy about whom it is not customary to ask questions. Gradually, the heroine is faced with legends that are taken too seriously here, and with a choice that does not have a simple solution. The story unfolds without haste, leaving important things between the lines. The book touches on the themes of otherness, fear of the unknown, trust and responsibility for your own decisions. The Carpathians are not a decoration here, but a space where myth coexists with everyday life, and the past influences the present. The novel will be of interest to readers who are looking for a modern Ukrainian fantasy with elements of teenage drama and a mythological background.
