Спать, как тигр

'Razve spatʹ obi͡azatelʹno?' - sprashivaet malenʹkai͡a devochka po imeni Print͡sessa. I roditeli rasskazyvai͡ut eĭ ob ulitkakh, kotorye, zasypai͡a, svorachivai͡utsi͡a klubochkom, i ob ogromnykh kitakh, kotorye vodi͡at vo sne khorovody, o koshke, prigrevsheĭsi͡a v gostinoĭ, i o medvede, kotoryĭ spit t͡selui͡u dlinnui͡u zimu. A kak spit tigr? Print͡sessa predstavli͡aet tëplogo ryzhego zveri͡a i, nakonet͡s, zasypaet...Illi͡ustrat͡sii k ėtoĭ knige narisovala izvestnai͡a amerikanskai͡a khudozhnit͡sa Pamela Zagarenski - i poluchila za nikh Medalʹ Kaldekotta, samui͡u prestizhnui͡u amerikanskui͡u nagradu dli͡a detskikh khudozhnikov. Sovershenno osobennoe zvuchanie i ocharovanie pridala tekstu knigi perevodchit͡sa Masha Lukashkina.Dli͡a deteĭ do 3 let.

'Is it necessary to sleep?' - asks a little girl named Princess. And her parents tell her about snails that curl up when they fall asleep, and about huge whales that dance in a dream, about a cat warming up in the living room, and about a bear that sleeps for a long winter. And how does the tiger sleep? The princess imagines a warm red beast and finally falls asleep...The illustrations for this book were drawn by the famous American artist Pamela Zagarenski - and received the Caldecott Medal for them, the most prestigious American award for children's artists. The translator Masha Lukashkina gave a very special sound and charm to the text of the book.For children under 3 years old.