New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
Робин и Бог / Russian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
У Робина столько вопросов о Боге! Какой он, где живёт, можно ли с ним поговорить? Папа отвечать не хочет — он в Бога не верит. Вся надежда на дедушку.Хорошо, что он вместе с бабушкой приехал погостить на Рождество. Дедушка был моряком, умеет говорить по-китайски, прятаться в сугробе и, самое главное, верит в Бога. А значит, может многое о нём рассказать.Тонкая, глубокая и добрая зимняя история о вере и любви. Уже более 30 лет дети по всему миру с удовольствием слушают и читают истории известного нидерландского писателя Шурда Кёйпера о мальчике Робине. Шурд Кёйпер отмечен национальной премией Тео Тейссена за огромный вклад в детскую литературу.
U Robina stolʹko voprosov o Boge! Kakoĭ on, gde zhivët, mozhno li s nim pogovoritʹ? Papa otvechatʹ ne khochet — on v Boga ne verit. Vsia nadezhda na dedushku.Khorosho, chto on vmeste s babushkoĭ priekhal pogostitʹ na Rozhdestvo. Dedushka byl moriakom, umeet govoritʹ po-kitaĭski, priatatʹsia v sugrobe i, samoe glavnoe, verit v Boga. A znachit, mozhet mnogoe o nëm rasskazatʹ.Tonkaia, glubokaia i dobraia zimniaia istoriia o vere i liubvi. Uzhe bolee 30 let deti po vsemu miru s udovolʹstviem slushaiut i chitaiut istorii izvestnogo niderlandskogo pisatelia Shurda Këĭpera o malʹchike Robine. Shurd Këĭper otmechen natsionalʹnoĭ premieĭ Teo Teĭssena za ogromnyĭ vklad v detskuiu literaturu.
Robin has so many questions about God! What is he like, where does he live, is it possible to talk to him? Dad doesn't want to answer — he doesn't believe in God. All hope for Grandfather.It's good that he and his grandmother came to stay for Christmas. Grandfather was a sailor, can speak Chinese, hide in a snowdrift and, most importantly, believes in God. So, it can tell a lot about him.A subtle, deep and kind winter story about faith and love. For more than 30 years, children around the world have been listening and reading with pleasure the stories of the famous Dutch writer Shurd Kuiper about the boy Robin. Shurd Kaper was awarded the Theo Theissen National Prize for his great contribution to children's literature.