New Arrival Russian Books — Download our ORDER FORM March 2026
Дама сдавала в багаж... Рис. В. Лебедева / Russian
Already Purchased
Дама сдавала в багаж... Рис. В. Лебедева
Dama sdavala v bagaj... Ris. V. LebedevaThe lady checked in the luggage... Fig. V. Lebedeva
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
В нашей книге "Усатый-полосатый" произведения для детей двух классиков — поэта С. Маршакаи художника В. Лебедева. В составе стихи "Великан", "Пудель", "Багаж", "Цирк" и другие; английскаяпесенка "Кузнец".Тексты рассказа "Усатый-полосатый" и сказки-игры "Кто колечко найдёт?" даны в ранней редакции.Наша книга порадует как детей, так и взрослых.Для дошкольного возраста. В нашей книге "Усатый-полосатый" произведения для детей двух классиков — поэта С. Маршакаи художника В. Лебедева. В составе стихи "Великан", "Пудель", "Багаж", "Цирк" и другие; английскаяпесенка "Кузнец".Тексты рассказа "Усатый-полосатый" и сказки-игры "Кто колечко найдёт?" даны в ранней редакции.Наша книга порадует как детей, так и взрослых.Для дошкольного возраста. Детский поэт С. Маршак и художник В. Лебедев составляют великолепный, неповторимыйтворческий тандем. Много лет они работали вместе и создали непревзойдённые шедеврыдетской книги. В нашей книге собраны отдельные книжки-брошюры двух выдающихся мастеров, выходившие в прошлом веке, начиная с 20-х годов.Это и «Пудель» и «Багаж», и «Цирк», и «Кто колечко найдёт? Сказка-игра», и, конечноже, «Усатый-полосатый»... Почти сто лет назад они завоевали любовь маленьких читателей.Но и в наше время восхищаются этими книжками, бережно хранят их и дети, и взрослые.
V nashei knige "Usatiei-polosatiei" proizvedeniia dlia detei dvuh klassikov — poeta S. Marshakai hudojnika V. Lebedeva. V sostave stihi "Velikan", "Pudel", "Bagaj", "Cirk" i drugie; angliiskaiapesenka "Kuznec".Tekstie rasskaza "Usatiei-polosatiei" i skazki-igrie "Kto kolechko naidet?" danie v rannei redakcii.Nasha kniga poraduet kak detei, tak i vzroslieh.Dlia doshkolnogo vozrasta. V nashei knige "Usatiei-polosatiei" proizvedeniia dlia detei dvuh klassikov — poeta S. Marshakai hudojnika V. Lebedeva. V sostave stihi "Velikan", "Pudel", "Bagaj", "Cirk" i drugie; angliiskaiapesenka "Kuznec".Tekstie rasskaza "Usatiei-polosatiei" i skazki-igrie "Kto kolechko naidet?" danie v rannei redakcii.Nasha kniga poraduet kak detei, tak i vzroslieh.Dlia doshkolnogo vozrasta. Detskii poet S. Marshak i hudojnik V. Lebedev sostavliaut velikolepniei, nepovtorimieitvorcheskii tandem. Mnogo let oni rabotali vmeste i sozdali neprevzoidenniee shedevriedetskoi knigi. V nashei knige sobranie otdelniee knijki-broshurie dvuh viedaushihsia masterov, viehodivshie v proshlom veke, nachinaia s 20-h godov.Eto i «Pudel» i «Bagaj», i «Cirk», i «Kto kolechko naidet? Skazka-igra», i, konechnoje, «Usatiei-polosatiei»... Pochti sto let nazad oni zavoevali lubov malenkih chitatelei.No i v nashe vremia voshishautsia etimi knijkami, berejno hraniat ih i deti, i vzrosliee.
In our book "Moustachioed-striped" there are works for children by two classics — the poet S. Marshak and the artist V. Lebedev. It includes the poems "The Giant", "The Poodle", "Baggage", "Circus" and others; the English song "The Blacksmith".The texts of the story "Whiskery-striped" and the fairy tale game "Who will find the ring?" are given in an early edition.Our book will delight both children and adults.For preschool age. In our book "Moustachioed-striped" there are works for children by two classics — the poet S. Marshak and the artist V. Lebedev. It includes the poems "The Giant", "The Poodle", "Baggage", "Circus" and others; the English song "The Blacksmith".The texts of the story "Whiskery-striped" and the fairy tale game "Who will find the ring?" are given in an early edition.Our book will delight both children and adults.For preschool age. Children's poet S. Marshak and artist V. Lebedev make up a magnificent, unique creative tandem. For many years they worked together and created unsurpassed masterpieces of children's books. Our book contains separate pamphlet books by two outstanding masters, published in the last century, starting in the 20s.These are "Poodle" and "Baggage", and "Circus", and "Who will find the ring? A fairy tale is a game," and, of course, "Whiskery-striped.".. Almost a hundred years ago, they won the love of young readers.But even in our time, these books are admired, carefully preserved by both children and adults.
