New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
Приключения Эмиля из Лённеберги / Russian
Already Purchased
Приключения Эмиля из Лённеберги
Prikliucheniia Ėmilia iz LënnebergiThe Adventures of Emil from Lenneberg
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Весёлая повесть про Эмиля из Лённеберги, которую написала замечательная шведская писательница Астрид Линдгрен, а на русский язык блистательно пересказала Лилианна Лунгина, полюбилась и взрослым и детям всей планеты. Этот вихрастый мальчуган — ужасный озорник, он и дня не проживёт, не напроказничав. Ну кому придёт в голову гонять кошку, чтобы проверить, хорошо ли она прыгает?! Или надеть на себя супницу? Или поджечь перо на шляпе у пасторши? Или поймать в крысоловку родного отца, а поросёнка накормить пьяными вишнями?..
Vesëlaia povestʹ pro Ėmilia iz Lënnebergi, kotoruiu napisala zamechatelʹnaia shvedskaia pisatelʹnitsa Astrid Lindgren, a na russkiĭ iazyk blistatelʹno pereskazala Lilianna Lungina, poliubilasʹ i vzroslym i detiam vseĭ planety. Ėtot vikhrastyĭ malʹchugan — uzhasnyĭ ozornik, on i dnia ne prozhivët, ne naprokaznichav. Nu komu pridët v golovu goniatʹ koshku, chtoby proveritʹ, khorosho li ona prygaet?! Ili nadetʹ na sebia supnitsu? Ili podzhechʹ pero na shliape u pastorshi? Ili poĭmatʹ v krysolovku rodnogo ottsa, a porosënka nakormitʹ pʹianymi vishniami?..
The funny story about Emil from Lenneberg, which was written by the wonderful Swedish writer Astrid Lindgren, and brilliantly retold into Russian by Lilianna Lungina, was loved by both adults and children all over the planet. This curly—haired boy is a terrible mischief-maker, he won't live a day without mischief. Well, who would think of chasing a cat to check if it jumps well?! Or put on a soup tureen? Or set fire to the feather on the pastor's hat? Or catch your own father in a rat trap, and feed the piglet with drunken cherries?..
Product Details:
hardcover:
380 pages
Language:
Russian
Product Dimensions:
70x90/16
Shipping Weight:
0.726 kg / 1.601 lbs
ISBN:
978-5-389-17855-7
EAN: 9785389178557
OCLC: available
EAN: 9785389178557
OCLC: available
Fiction