New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM May 2023
Томек ищет снежного человека (илл. В. Канивца) / Russian
Already Purchased
Томек ищет снежного человека (илл. В. Канивца)
Tomek ishchet snezhnogo cheloveka (ill. V. Kanivtsa) Tomek is looking for a snowman (fig. V. Kanivets)
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Восток — родина древнейших культур и диковинных традиций, где плодородные долины граничат с безжизненными пустынями, состоятельные люди соседствуют с нищими, а в горах по легендам обитает снежный человек. Именно в эту часть света и отправляется Томек Вильмовский. Получив письмо от Яна Смуги с просьбой о помощи, Томек с отцом и боцманом Новицким немедленно выдвигаются в Индию. Они уверены: с их товарищем приключилась беда, ведь, будучи человеком не из робкого десятка, Смуга не стал бы никого беспокоить по пустякам. Найти отважного зверолова в Бомбее путешественникам не удается, а поверенного Смуги прямо у них на глазах убивает незнакомец со шрамом на щеке. Дело принимает серьезный оборот. Что же заставило Смугу забраться в глубины Южной Азии? А главное — жив ли он?..На историях о бесстрашном Томеке Вильмовском, вышедших из-под пера польского писателя Альфреда Шклярского, выросло не одно поколение юных любителей книг. Перед вами четвертый роман из этого цикла — «Томек ищет снежного человека», перевод которого был заново выверен и дополнен интересными и познавательными научно-популярными справками. Замечательные иллюстрации к книге создал художник Владимир Канивец.
Vostok — rodina drevneĭshikh kulʹtur i dikovinnykh traditsiĭ, gde plodorodnye doliny granichat s bezzhiznennymi pustyniami, sostoiatelʹnye liudi sosedstvuiut s nishchimi, a v gorakh po legendam obitaet snezhnyĭ chelovek. Imenno v ėtu chastʹ sveta i otpravliaetsia Tomek Vilʹmovskiĭ. Poluchiv pisʹmo ot IAna Smugi s prosʹboĭ o pomoshchi, Tomek s ottsom i botsmanom Novitskim nemedlenno vydvigaiutsia v Indiiu. Oni uvereny: s ikh tovarishchem prikliuchilasʹ beda, vedʹ, buduchi chelovekom ne iz robkogo desiatka, Smuga ne stal by nikogo bespokoitʹ po pustiakam. Naĭti otvazhnogo zverolova v Bombee puteshestvennikam ne udaetsia, a poverennogo Smugi priamo u nikh na glazakh ubivaet neznakomets so shramom na shcheke. Delo prinimaet serʹeznyĭ oborot. Chto zhe zastavilo Smugu zabratʹsia v glubiny IUzhnoĭ Azii? A glavnoe — zhiv li on?..Na istoriiakh o besstrashnom Tomeke Vilʹmovskom, vyshedshikh iz-pod pera polʹskogo pisatelia Alʹfreda Shkliarskogo, vyroslo ne odno pokolenie iunykh liubiteleĭ knig. Pered vami chetvertyĭ roman iz ėtogo tsikla — «Tomek ishchet snezhnogo cheloveka», perevod kotorogo byl zanovo vyveren i dopolnen interesnymi i poznavatelʹnymi nauchno-populiarnymi spravkami. Zamechatelʹnye illiustratsii k knige sozdal khudozhnik Vladimir Kanivets.
The East is the birthplace of the most ancient cultures and outlandish traditions, where fertile valleys border on lifeless deserts, wealthy people live side by side with beggars, and according to legends, a snowman lives in the mountains. It is to this part of the world that Tomek Vilmovsky goes. Having received a letter from Jan Smuga asking for help, Tomek, his father and the boatswain Novitsky immediately move to India. They are sure that trouble has happened to their comrade, because, being not a timid person, Smuga would not bother anyone for trifles. Travelers fail to find a brave hunter in Bombay, and the lawyer of the Smug is killed right in front of their eyes by a stranger with a scar on his cheek. The matter is taking a serious turn. What made Smuga climb into the depths of South Asia? And most importantly — is he alive?..More than one generation of young book lovers has grown up on the stories about the fearless Tomek Wilmowski, which came from the pen of the Polish writer Alfred Shklarsky. Here is the fourth novel from this cycle — "Tomek is looking for a Snowman", the translation of which has been re-verified and supplemented with interesting and informative popular science references. Wonderful illustrations for the book were created by the artist Vladimir Kanivets.
Product Details:
hardcover:
448 pages
Language:
Russian
Product Dimensions:
60x88/16
Shipping Weight:
0.748 kg / 1.649 lbs
ISBN:
978-5-389-21954-0
EAN: 9785389219540
EAN: 9785389219540
Fiction