New Arrival Russian Books — Download our ORDER FORM March 2026
Вулканоси пу(с) кають гази / Ukrainian
Already Purchased
Вулканоси пу(с) кають гази
Vulkanosi pu(s) kaiutʹ gaziVolcanoes PU (C) cauterize gases
Available: 3
Language Collection: UKRAINIAN
Original
Transliteration
English
Десь на самому краю світу, де з вулканів вилітають справжні салюти, живуть маленькі вулканоси Крато й Фламбія. Ці двоє просто нерозлийвода, як вогонь і дим, як ракета і двигун. А от їхні родини, що мешкають у вулканах на протилежних берегах річки, запеклі вороги. Та дітям байдуже на суперечки дорослих, адже справжня дружба не знає перешкод. I коли одного дня вони виявляють, що міст через річку зник, Крато й Фламбія навіть не думають здаватися. Вулканоси впевнені: викрутитися можна з будь-якої халепи, головне — піддати газу!
Desʹ na samomu kraiu svіtu, de z vulkanіv vilіtaiutʹ spravzhnі saliuti, zhivutʹ malenʹkі vulkanosi Krato ĭ Flambіia. TSі dvoє prosto nerozliĭvoda, iak vogonʹ і dim, iak raketa і dvigun. A ot їkhnі rodini, shcho meshkaiutʹ u vulkanakh na protilezhnikh beregakh rіchki, zapeklі vorogi. Ta dіtiam baĭduzhe na superechki doroslikh, adzhe spravzhnia druzhba ne znaє pereshkod. I koli odnogo dnia voni viiavliaiutʹ, shcho mіst cherez rіchku znik, Krato ĭ Flambіia navіtʹ ne dumaiutʹ zdavatisia. Vulkanosi vpevnenі: vikrutitisia mozhna z budʹ-iakoї khalepi, golovne — pіddati gazu!
Somewhere at the very end of the world, where real fireworks fly out of volcanoes, Live small volcanos Krato and Flambia. These two are just as inseparable as fire and smoke, like a rocket and an engine. But their families, who live in volcanoes on opposite banks of the river, are fierce enemies. But children don't care about adult arguments, because true friendship knows no barriers. And when one day they discover that the bridge over the river is gone, Krato and Flambia don't even think to give up. Volcanos are sure that you can get out of any mess, the main thing is to give in to gas!
