New Arrival Russian Books — Download our ORDER FORM March 2026
Пральня бабусі Сюзетт / Russian
Available: 3
Language Collection: UKRAINIAN
Original
Transliteration
English
Ніжна, пустотлива казка, яка повертає колір усьому, навіть сумним серцям. Щодня після школи Біллі йде до бабусиної пральні. У цій крихітній крамничці, переповненій одягом, матінка Сюзетта перетворюється на чарівницю... Про книгу Софі Астрабі – ілюстраторка та авторка, яка створює роботи для дітей, поєднуючи ніжність і гумор у кожній сторінці. Її книга «Пральня бабусі Сюзетт» від видавництва «Моя книжкова полиця» пропонує унікальний погляд на буденні речі, перетворюючи їх на маленькі пригоди, що залишаються в пам’яті надовго. У центрі оповіді – Біллі, який щодня після школи приходить у пральню бабусі Сюзетт. Це місце невелике, але сповнене несподіванок: одяг, що здається звичайним, тут набуває власного характеру, а бабуся вміє робити речі, які ніхто інший не наважується спробувати. Кожен візит відкриває нові деталі її роботи та спостережень за світом, змушує помічати дрібниці і водночас залишає простір для власної уяви. Книга створює теплу і спокійну атмосферу, розповідає про щоденні радощі та важливість простих моментів життя. Вона зачіпає теми турботи, взаємин між поколіннями та поваги до звичних речей, пропонуючи водночас легкий, ненав’язливий гумор і милі подробиці, які роблять історію доступною для дітей і дорослих.
Nіzhna, pustotliva kazka, iaka povertaє kolіr usʹomu, navіtʹ sumnim sertsiam. Shchodnia pіslia shkoli Bіllі ĭde do babusinoї pralʹnі. U tsіĭ krikhіtnіĭ kramnichtsі, perepovnenіĭ odiagom, matіnka Siuzetta peretvoriuєtʹsia na charіvnitsiu... Pro knigu Sofі Astrabі – іliustratorka ta avtorka, iaka stvoriuє roboti dlia dіteĭ, poєdnuiuchi nіzhnіstʹ і gumor u kozhnіĭ storіntsі. Її kniga «Pralʹnia babusі Siuzett» vіd vidavnitstva «Moia knizhkova politsia» proponuє unіkalʹniĭ pogliad na budennі rechі, peretvoriuiuchi їkh na malenʹkі prigodi, shcho zalishaiutʹsia v pam’iatі nadovgo. U tsentrі opovіdі – Bіllі, iakiĭ shchodnia pіslia shkoli prikhoditʹ u pralʹniu babusі Siuzett. TSe mіstse nevelike, ale spovnene nespodіvanok: odiag, shcho zdaєtʹsia zvichaĭnim, tut nabuvaє vlasnogo kharakteru, a babusia vmіє robiti rechі, iakі nіkhto іnshiĭ ne navazhuєtʹsia sprobuvati. Kozhen vіzit vіdkrivaє novі detalі її roboti ta sposterezhenʹ za svіtom, zmushuє pomіchati drіbnitsі і vodnochas zalishaє prostіr dlia vlasnoї uiavi. Kniga stvoriuє teplu і spokіĭnu atmosferu, rozpovіdaє pro shchodennі radoshchі ta vazhlivіstʹ prostikh momentіv zhittia. Vona zachіpaє temi turboti, vzaєmin mіzh pokolіnniami ta povagi do zvichnikh recheĭ, proponuiuchi vodnochas legkiĭ, nenav’iazliviĭ gumor і milі podrobitsі, iakі robliatʹ іstorіiu dostupnoiu dlia dіteĭ і doroslikh.
A gentle, mischievous fairy tale that returns color to everything, even sad hearts. Every day after school, Billy goes to his grandmother's laundry. In this tiny shop overflowing with clothes, mother Suzette turns into a sorceress... About the book Sophie Astrabi is an illustrator and author who creates works for children, combining tenderness and humor in every page. Her book "Grandma Suzette's laundry" from the publishing house "my bookshelf" offers a unique look at everyday things, turning them into small adventures that remain in the memory for a long time. In the center of the story is Billy, who comes to Suzette's grandmother's laundry every day after school. This place is small, but full of surprises: clothes that seem ordinary here take on their own character, and grandma knows how to do things that no one else dares to try. Each visit reveals new details of her work and observations of the world, makes her notice small things and at the same time leaves room for her own imagination. The book creates a warm and calm atmosphere, tells about the daily joys and importance of simple moments of life. It touches on themes of caring, generational relationships, and respect for familiar things, while offering light, unobtrusive humor and cute details that make the story accessible to children and adults alike.
Product Details:
Language:
Ukrainian
Product Dimensions:
220 х 275 мм
Shipping Weight:
ISBN:
978-6178307905
EAN: 9786178307905
EAN: 9786178307905
Fiction
