New Arrival Russian Books — Download our ORDER FORM March 2026
Як упіймати сніданок / Russian
Available: 3
Language Collection: UKRAINIAN
Original
Transliteration
English
Перед вами динамічний і дотепний екскурс в історію їжі від появи перших людей до сучасності. Поринаючи у смачний світ минулого, юні читачі дізнаються, як наші предки навчилися готувати, які страви та харчові продукти споживали в різні історичні епохи. Книжка розповідає, що їли перші племена, які населяли українські землі, як бенкетував Володимир Великий, що готували в походах козаки, коли винайшли борщ, чому монастирі були законодавцями гастрономічної моди, чим ласувала українська шляхта, які випробування пережила українська кухня у XX столітті, а також чим ми смакуватимемо у майбутньому. «Як упіймати сніданок. Коротка історія їжі» стане чудовою та пізнавальною розвагою для сімейного читання, а також цікавим і змістовним помічником у школі. Видання розраховане на читачів молодшого та середнього шкільного віку. Про книгу Видання «Як упіймати сніданок. Коротка історія їжі» авторства Оксани Снігур — це не просто книга про їжу, а справжній захоплюючий екскурс у світ гастрономії, що розповідає про її розвиток від найдавніших часів до сучасності. Написана динамічно та з гумором, ця книга відчиняє двері до незвіданого світу їжі, допомагаючи юним читачам зрозуміти, яким чином їжа супроводжувала історію людства і як наші предки змогли не лише виживати, але й створювати кулінарні шедеври. Однією з найбільших переваг цієї книги є її здатність поєднувати пізнавальну інформацію з розважальними моментами, роблячи навчання про їжу цікавим і легким для сприйняття. Кожен розділ — це як маленька подорож у часі, де автор через історичні факти та цікаві подробиці занурює читачів у культуру харчування різних епох. Оксана Снігур щедро ділиться захоплюючими фактами: ми дізнаємося, як готували наші предки, що вони їли і чому певні страви стали такими важливими в історії української кухні. Книга цікава тим, що вона не тільки розповідає про їжу як таку взагалі, а ще й задає важливі питання: що їли перші племена, які населяли українські землі, як їжа стала частиною їхнього життя, в котрому ключі розвивалися традиції харчування?
Pered vami dinamіchniĭ і dotepniĭ ekskurs v іstorіiu їzhі vіd poiavi pershikh liudeĭ do suchasnostі. Porinaiuchi u smachniĭ svіt minulogo, iunі chitachі dіznaiutʹsia, iak nashі predki navchilisia gotuvati, iakі stravi ta kharchovі produkti spozhivali v rіznі іstorichnі epokhi. Knizhka rozpovіdaє, shcho їli pershі plemena, iakі naseliali ukraїnsʹkі zemlі, iak benketuvav Volodimir Velikiĭ, shcho gotuvali v pokhodakh kozaki, koli vinaĭshli borshch, chomu monastirі buli zakonodavtsiami gastronomіchnoї modi, chim lasuvala ukraїnsʹka shliakhta, iakі viprobuvannia perezhila ukraїnsʹka kukhnia u XX stolіttі, a takozh chim mi smakuvatimemo u maĭbutnʹomu. «IAk upіĭmati snіdanok. Korotka іstorіia їzhі» stane chudovoiu ta pіznavalʹnoiu rozvagoiu dlia sіmeĭnogo chitannia, a takozh tsіkavim і zmіstovnim pomіchnikom u shkolі. Vidannia rozrakhovane na chitachіv molodshogo ta serednʹogo shkіlʹnogo vіku. Pro knigu Vidannia «IAk upіĭmati snіdanok. Korotka іstorіia їzhі» avtorstva Oksani Snіgur — tse ne prosto kniga pro їzhu, a spravzhnіĭ zakhopliuiuchiĭ ekskurs u svіt gastronomії, shcho rozpovіdaє pro її rozvitok vіd naĭdavnіshikh chasіv do suchasnostі. Napisana dinamіchno ta z gumorom, tsia kniga vіdchiniaє dverі do nezvіdanogo svіtu їzhі, dopomagaiuchi iunim chitacham zrozumіti, iakim chinom їzha suprovodzhuvala іstorіiu liudstva і iak nashі predki zmogli ne lishe vizhivati, ale ĭ stvoriuvati kulіnarnі shedevri. Odnієiu z naĭbіlʹshikh perevag tsієї knigi є її zdatnіstʹ poєdnuvati pіznavalʹnu іnformatsіiu z rozvazhalʹnimi momentami, robliachi navchannia pro їzhu tsіkavim і legkim dlia spriĭniattia. Kozhen rozdіl — tse iak malenʹka podorozh u chasі, de avtor cherez іstorichnі fakti ta tsіkavі podrobitsі zanuriuє chitachіv u kulʹturu kharchuvannia rіznikh epokh. Oksana Snіgur shchedro dіlitʹsia zakhopliuiuchimi faktami: mi dіznaєmosia, iak gotuvali nashі predki, shcho voni їli і chomu pevnі stravi stali takimi vazhlivimi v іstorії ukraїnsʹkoї kukhnі. Kniga tsіkava tim, shcho vona ne tіlʹki rozpovіdaє pro їzhu iak taku vzagalі, a shche ĭ zadaє vazhlivі pitannia: shcho їli pershі plemena, iakі naseliali ukraїnsʹkі zemlі, iak їzha stala chastinoiu їkhnʹogo zhittia, v kotromu kliuchі rozvivalisia traditsії kharchuvannia?
Here is a dynamic and witty excursion into the history of food from the appearance of the first people to the present. Plunging into the delicious world of the past, young readers will learn how our ancestors learned to cook, what dishes and food products they consumed in different historical eras. The book tells what the first tribes that inhabited the Ukrainian lands ate, how Vladimir The Great feasted, what the Cossacks cooked in campaigns, when they invented borscht, why monasteries were trendsetters of gastronomic fashion, what the Ukrainian Gentry ate, what trials Ukrainian cuisine experienced in the XX century, and what we will savor in the future. "How to catch breakfast. A brief history of food" will be a wonderful and informative entertainment for Family Reading, as well as an interesting and informative assistant at school. The publication is intended for readers of primary and secondary school age. About the Book of the publication " how to catch breakfast. A brief history of food" by Oksana Snigur is not just a book about food, but a real fascinating excursion into the world of gastronomy, telling about its development from ancient times to the present. Written dynamically and humorously, this book opens the door to the uncharted world of food, helping young readers understand how food accompanied human history and how our ancestors were able not only to survive, but also to create culinary masterpieces. One of the biggest advantages of this book is its ability to combine cognitive information with entertaining moments, making learning about food fun and easy to understand. Each chapter is like a small journey through time, where the author immerses readers in the food culture of different eras through historical facts and interesting details. Oksana Snigur generously shares fascinating facts: we will learn how our ancestors cooked, what they ate and why certain dishes have become so important in the history of Ukrainian cuisine. The book is interesting because it not only tells about food as such in general, but also asks important questions: What did the first tribes that inhabited the Ukrainian lands eat, how did food become a part of their lives, in what way did food traditions develop?
