New Arrival Russian Books — Download our ORDER FORM March 2026
Чарівник країни Оз / Russian
Available: 5
Language Collection: UKRAINIAN
Original
Transliteration
English
Ліман Френк Баум (1856–1919) — американський письменник, всесвітньо відомий класик дитячої літератури, який створив чарівну країну Оз. Його книжки були неодноразово екранізовані, на казках Баума виросло не одне покоління дітей в усьому світі. «Чарівник країни Оз» — перша книга серії про героїв цієї казкової країни — вийшла друком 1900 року. В ній розповідається про те, як одного разу ураган підняв хатинку з дівчинкою Дороті та песиком Тото і закинув у країну Оз. Дороті дуже хотіла повернутися додому в Канзас, де на неї чекали дядечко Генрі та тітонька Ем. По дорозі вона зустріла Опудала, Залізного Лісоруба та Лякливого Лева — і вони разом вирушили до чарівника Оза: Дороті — щоб повернув її додому, Опудало — за мізками, Залізний Лісоруб — за серцем, Лякливий Лев — за хоробрістю. А чи здійсняться іхні бажання, дізнаєтеся, прочитавши цю веселу, з чудовими малюнками книжку.
Lіman Frenk Baum (1856–1919) — amerikansʹkiĭ pisʹmennik, vsesvіtnʹo vіdomiĭ klasik ditiachoї lіteraturi, iakiĭ stvoriv charіvnu kraїnu Oz. Ĭogo knizhki buli neodnorazovo ekranіzovanі, na kazkakh Bauma viroslo ne odne pokolіnnia dіteĭ v usʹomu svіtі. «Charіvnik kraїni Oz» — persha kniga serії pro geroїv tsієї kazkovoї kraїni — viĭshla drukom 1900 roku. V nіĭ rozpovіdaєtʹsia pro te, iak odnogo razu uragan pіdniav khatinku z dіvchinkoiu Dorotі ta pesikom Toto і zakinuv u kraїnu Oz. Dorotі duzhe khotіla povernutisia dodomu v Kanzas, de na neї chekali diadechko Genrі ta tіtonʹka Em. Po dorozі vona zustrіla Opudala, Zalіznogo Lіsoruba ta Liaklivogo Leva — і voni razom virushili do charіvnika Oza: Dorotі — shchob povernuv її dodomu, Opudalo — za mіzkami, Zalіzniĭ Lіsorub — za sertsem, Liakliviĭ Lev — za khorobrіstiu. A chi zdіĭsniatʹsia іkhnі bazhannia, dіznaєtesia, prochitavshi tsiu veselu, z chudovimi maliunkami knizhku.
Lyman Frank Baum (1856-1919) - American writer, world-famous classic of children's literature, who created the magical land of Oz. his books were repeatedly adapted into films, more than one generation of children around the world grew up on Baum's fairy tales. "The Wizard of Oz" — the first book in a series about the heroes of this fairyland — was published in 1900. It tells the story of how one day a hurricane lifted the hut with the girl Dorothy and the dog Toto and threw it into the Land of Oz. Dorothy really wanted to return home to Kansas, where Uncle Henry and Aunt Em were waiting for her. On the way, she met a scarecrow, an iron logger, and a timid Lion — and together they went to The Wizard Of Oz: Dorothy to bring her home, the scarecrow to get her brains, the Iron logger to get her heart, the timid Lion to get her courage. And whether their wishes will come true, you will find out by reading this fun book with wonderful drawings.
