New Arrival Russian Books — Download our ORDER FORM March 2026
Привид, який спить у валізі / Russian
Already Purchased
Привид, який спить у валізі
Privid, iakiĭ spitʹ u valіzіA ghost who sleeps in a suitcase
Available: 1
Language Collection: UKRAINIAN
Original
Transliteration
English
Одного ранку Маргарита розповідає своєму другу Привиду, що невдовзі до них завітає Святий Миколай. Привид дуже здивований, бо ніколи не чув про святого. А ще він засмучується, коли Маргарита пише святому листа з проханням, бо сам він писати не вміє. Тож Привид просить Маргариту дописати в листі і своє бажання: він мріє навчитися читати і писати. Чи здійсняться бажання Маргарити і Привида — читайте у книжці, яка є продовженням пригод героїв «Привида, який не міг заснути». Про книгу Видання «Привид, який спить у валізі. Книга 2» — це надзвичайно затишна та зворушлива казка для дітей, в якій поєднуються магія, дружба і щирі прагнення до змін. Наталка Малетич, продовжуючи історію незвичайного Привида та його маленької подруги Маргарити, знову запрошує нас у світ, де неймовірне стає можливим, а головні герої через свої невеликі бажання і поступові кроки змінюють своє життя на краще. Головною темою цієї книги є бажання героїв змінити своє життя і навчитися новому. Привид, який спочатку не міг навіть заснути через власні страхи і нерозуміння навколишнього світу, тепер хоче досягти нового рівня розвитку — навчитися читати і писати. Це не просто прохання про нові навички
Odnogo ranku Margarita rozpovіdaє svoєmu drugu Prividu, shcho nevdovzі do nikh zavіtaє Sviatiĭ Mikolaĭ. Privid duzhe zdivovaniĭ, bo nіkoli ne chuv pro sviatogo. A shche vіn zasmuchuєtʹsia, koli Margarita pishe sviatomu lista z prokhanniam, bo sam vіn pisati ne vmіє. Tozh Privid prositʹ Margaritu dopisati v listі і svoє bazhannia: vіn mrіє navchitisia chitati і pisati. Chi zdіĭsniatʹsia bazhannia Margariti і Privida — chitaĭte u knizhtsі, iaka є prodovzhenniam prigod geroїv «Privida, iakiĭ ne mіg zasnuti». Pro knigu Vidannia «Privid, iakiĭ spitʹ u valіzі. Kniga 2» — tse nadzvichaĭno zatishna ta zvorushliva kazka dlia dіteĭ, v iakіĭ poєdnuiutʹsia magіia, druzhba і shchirі pragnennia do zmіn. Natalka Maletich, prodovzhuiuchi іstorіiu nezvichaĭnogo Privida ta ĭogo malenʹkoї podrugi Margariti, znovu zaproshuє nas u svіt, de neĭmovіrne staє mozhlivim, a golovnі geroї cherez svoї nevelikі bazhannia і postupovі kroki zmіniuiutʹ svoє zhittia na krashche. Golovnoiu temoiu tsієї knigi є bazhannia geroїv zmіniti svoє zhittia і navchitisia novomu. Privid, iakiĭ spochatku ne mіg navіtʹ zasnuti cherez vlasnі strakhi і nerozumіnnia navkolishnʹogo svіtu, teper khoche dosiagti novogo rіvnia rozvitku — navchitisia chitati і pisati. TSe ne prosto prokhannia pro novі navichki
One morning, Marguerite tells her ghost friend that St. Nicholas will soon be visiting them. The ghost is very surprised, because he has never heard of the Saint. And he is also upset when Marguerite writes a letter to the saint with a request, because he himself does not know how to write. Therefore, the Ghost asks Marguerite to add his wish to the letter: he dreams of learning to read and write. Whether the wishes of Margarita and The Ghost will come true — read in the book, which is a continuation of the adventures of the heroes of "the ghost who could not sleep". About the Book of the publication "The Ghost who sleeps in a suitcase. Book 2 " is a very cozy and touching fairy tale for children, which combines magic, friendship and sincere desire for change. Natalka Maletich, continuing the story of an unusual ghost and his little friend Margarita, once again invites us to a world where the Incredible becomes possible, and the main characters change their lives for the better through their small desires and gradual steps. The main theme of this book is the desire of the characters to change their lives and learn new things. The ghost, who at first could not even fall asleep because of his own fears and lack of understanding of the world around him, now wants to reach a new level of development — to learn to read and write. It's not just a request for new skills
