Я не тормоз (3-е издание)

Obychnyĭ chelovek tak bezhit, kogda na poezd opazdyvaet. A dli͡a Ignata - normalʹnai͡a skorostʹ. Samoe to, na rolikakh ili na samokate. Tak luchshe oshchushchaeshʹ svi͡azʹ s mirom, a v nem vsë interesno: i li͡udi, i gorod, i muzyka, i knigi… da vsë. I mysleĭ ob ėtom u Ignata polno. Svoikh, ni u kogo ne zani͡atykh. Tolʹko vot delitʹsi͡a on imi ne li͡ubit, da i ne s kem - kto zhe za nim pospeet? Khoti͡a Ignata vse li͡ubi͡at. On ėto sluchaĭno kak‑to poni͡al - udivitelʹno, da? No on mnogo chego, okazyvaetsi͡a, eshche ne dogoni͡aet. Naprimer, chto u nego drug estʹ na samom dele. I ne odin. Ili chto nekotorye vserʹez sobirai͡utsi͡a zhiznʹ posvi͡atitʹ pomoshchi drugim li͡udi͡am… Nichego, on ne tormoz, dogonit. V obshchem, da, inogda i samokatnomu angelu nado otdokhnutʹ. Povestʹ "I͡A ne tormoz" pisatelʹnit͡sy Niny Dashevskoĭ, uzhe khorosho izvestnoĭ i poli͡ubivsheĭsi͡a chitateli͡am po knigam "Okolo muzyki", "Villi", stala pobeditelem konkursa detskoĭ knigi "Kniguru" v 2015 godu.

An ordinary person runs like that when he's late for a train. And for Ignat, it's a normal speed. The most important thing is on roller skates or on a scooter. It makes you feel more connected to the world, and everything in it is interesting: people, the city, music, books... everything. And Ignat has a lot of thoughts about it. Their own, not occupied by anyone. But he doesn't like to share them, and he doesn't have anyone to share them with, so who can keep up with him? Although everyone loves Ignat. He figured it out by accident somehow‑ amazing, right? But it turns out that he still doesn't catch up with a lot of things. For example, that he actually has a friend. And more than one. Or that some people are seriously going to devote their lives to helping other people... it's okay, he's not slow, he'll catch up. In general, yes, sometimes a scooter angel needs to rest. The novel "I am not a brake" by the writer Nina Dashevskaya, already well known and beloved by readers for the books "Near the Music", "Willy", became the winner of the children's book contest "Kniguru" in 2015.