New Arrival Russian Books — Download our ORDER FORM March 2026
Как я спас мир за неделю / Russian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
За свою короткую жизнь второклассник Билли хорошоусвоил правила выживания. Разжечь огонь, построить укрытие и добыть пищу — это он научился делать чуть ли не с закрытыми глазами. Но вот чего мальчик не понимает, так это зачем мама настаивает, чтобы он освоил навыки, которые, скорее всего, никогда не пригодятся в комфортной лондонской жизни. Положение вещей меняется в один миг, когда в мире вспыхивает эпидемия загадочного вируса и все вокруг погружается в хаос. Город становится ловушкой, а Билли с друзьями вынуждены броситься наутек в поисках безопасного убежища. Теперь все умения мальчика проходят настоящую проверку — и последствия любого его поступка становятся реальными, а порой смертельно опасными. Захватывающая история о выживании, мужестве перед лицом катастрофы и непредсказуемости мира раскроет, что значит быть героем, готовым к любым испытаниям.
Za svou korotkuu jizn vtoroklassnik Billi horoshousvoil pravila viejivaniia. Razjech ogon, postroit ukrietie i dobiet pishu — eto on nauchilsia delat chut li ne s zakrietiemi glazami. No vot chego malchik ne ponimaet, tak eto zachem mama nastaivaet, chtobie on osvoil navieki, kotoriee, skoree vsego, nikogda ne prigodiatsia v komfortnoi londonskoi jizni. Polojenie veshei meniaetsia v odin mig, kogda v mire vspiehivaet epidemiia zagadochnogo virusa i vse vokrug pogrujaetsia v haos. Gorod stanovitsia lovushkoi, a Billi s druziami vienujdenie brositsia nautek v poiskah bezopasnogo ubejisha. Teper vse umeniia malchika prohodiat nastoiashuu proverku — i posledstviia lubogo ego postupka stanoviatsia realniemi, a poroi smertelno opasniemi. Zahvatievaushaia istoriia o viejivanii, mujestve pered licom katastrofie i nepredskazuemosti mira raskroet, chto znachit biet geroem, gotoviem k lubiem ispietaniiam.
In his short life, Billy, a second grader, has learned the rules of survival well. To light a fire, build a shelter and get food — he learned to do this almost with his eyes closed. But what the boy doesn't understand is why his mother insists that he learn skills that will most likely never be useful in a comfortable London life. The situation changes in an instant when an epidemic of a mysterious virus breaks out in the world and everything around plunges into chaos. The city becomes a trap, and Billy and his friends are forced to run away in search of a safe haven. Now all the boy's skills are being tested — and the consequences of any of his actions become real, and sometimes deadly. An exciting story about survival, courage in the face of disaster and the unpredictability of the world will reveal what it means to be a hero, ready for any challenge.
