New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM November 2024
Око світу / Ukrainian
Available: 1
Language Collection: UKRAINIAN
Original
Transliteration
English
Перший в українській літературі підлітковий роман про УПА, написаний на основі реальних подій одною з найзнаковіших українських письменниць Галиною Пагутяк. Осінь 1946 року. Село Залокоть у Карпатах, де живе 14-річний підліток Ілько, зв’язковий УПА. У нього дві мрії: вбити енкаведиста-нелюда майора Жбанова і побачити найбільший діамант «око світу», схований на горі Берді, про який написано у старій книжці. Кожен день для цього сільського хлопця — квест, у якому він повинен зробити правильний вибір: життя або смерть, свобода або неволя, людяність чи байдужість, компроміс чи принциповість. І в цій школі життя, у цій безнадійній боротьбі з московським окупантом він чинить так, як підказує йому серце, і саме тому він насамперед герой, а не жертва.
Pershyĭ v ukraїnsʹkіĭ lіteraturі pіdlіtkovyĭ roman pro UPA, napysanyĭ na osnovі realʹnykh podіĭ odnoiu z naĭznakovіshykh ukraїnsʹkykh pysʹmennytsʹ Halynoiu Pahutiak. Osіnʹ 1946 roku. Selo Zalokotʹ u Karpatakh, de zhyve 14-rіchnyĭ pіdlіtok Іlʹko, zv’iazkovyĭ UPA. U nʹoho dvі mrії: vbyty enkavedysta-neliuda maĭora Zhbanova і pobachyty naĭbіlʹshyĭ dіamant «oko svіtu», skhovanyĭ na horі Berdі, pro iakyĭ napysano u starіĭ knyzhtsі. Kozhen denʹ dlia tsʹoho sіlʹsʹkoho khloptsia — kvest, u iakomu vіn povynen zrobyty pravylʹnyĭ vybіr: zhyttia abo smertʹ, svoboda abo nevolia, liudianіstʹ chy baĭduzhіstʹ, kompromіs chy pryntsypovіstʹ. І v tsіĭ shkolі zhyttia, u tsіĭ beznadіĭnіĭ borotʹbі z moskovsʹkym okupantom vіn chynytʹ tak, iak pіdkazuie ĭomu sertse, і same tomu vіn nasampered heroĭ, a ne zhertva.
The first teenage novel about the UPA in Ukrainian literature, written on the basis of real events by one of the most iconic Ukrainian writers Galina Pagutyak. Autumn of 1946. The village of Zalokot in the Carpathians, where a 14-year-old teenager Ilko, a contact of the UPA, lives. He has two dreams: to kill the inhuman encavedist major Zhbanov and to see the largest diamond "eye of the world", hidden on Mount birdie, which is written about in an old book. Every day for this village guy is a quest in which he must make the right choice: life or death, freedom or captivity, humanity or indifference, compromise or integrity. And in this school of life, in this hopeless struggle against the Moscow occupier, he does as his heart tells him, and that is why he is primarily a hero, not a victim.
Product Details:
hardcover:
256 pages
Language:
Ukrainian
Shipping Weight:
0.369 kg / 0.814 lbs
ISBN:
978-617-585-228-6
EAN: 9786175852286
OCLC: available
EAN: 9786175852286
OCLC: available
Fiction