Афоня (комедия Георгия Данелии) (subtitles)

Слесарь-сантехник ЖЭКа Афанасий Борщев, которого жильцы запросто зовут Афоня, — человек открытой и доброй души. Живет он, правда, бездумно и легко, но, может быть, именно потому бывает ему порой тоскливо. Тогда он наведывается в местную пивную, где есть у него друг Федул. Однажды на танцах он знакомится с милой и трогательной девушкой Катей, полюбившей Афоню. Но он избегает ее, так как сердце его пленила хозяйка квартиры 58, красавица Елена. Однако вскоре выясняется, что она замужем. Почувствовав себя одиноким и никому не нужным, он едет в деревню к тетке. Актеры: Николай Парфенов, Алексей Ванин, Нина Маслова, Евгения Симонова, Тамара Совчи, Готлиб Ронинсон, Владимир Басов, Валентина Талызина, Николай Граббе, Борислав Брондуков, Савелий Крамаров, Евгений Леонов, Нина Русланова, Леонид Куравлев, Раиса Куркина, Николай Гринько

Slesarʹ-santekhnik ZhĖKa Afanasiĭ Borshchev, kotorogo zhilʹtsy zaprosto zovut Afonia, — chelovek otkrytoĭ i dobroĭ dushi. Zhivet on, pravda, bezdumno i legko, no, mozhet bytʹ, imenno potomu byvaet emu poroĭ tosklivo. Togda on navedyvaetsia v mestnuiu pivnuiu, gde estʹ u nego drug Fedul. Odnazhdy na tantsakh on znakomitsia s miloĭ i trogatelʹnoĭ devushkoĭ Kateĭ, poliubivsheĭ Afoniu. No on izbegaet ee, tak kak serdtse ego plenila khoziaĭka kvartiry 58, krasavitsa Elena. Odnako vskore vyiasniaetsia, chto ona zamuzhem. Pochuvstvovav sebia odinokim i nikomu ne nuzhnym, on edet v derevniu k tetke. Aktery: Nikolaĭ Parfenov, Alekseĭ Vanin, Nina Maslova, Evgeniia Simonova, Tamara Sovchi, Gotlib Roninson, Vladimir Basov, Valentina Talyzina, Nikolaĭ Grabbe, Borislav Brondukov, Saveliĭ Kramarov, Evgeniĭ Leonov, Nina Ruslanova, Leonid Kuravlev, Raisa Kurkina, Nikolaĭ Grinʹko

Afanasy Borshchev, a plumber at the housing office, whom the residents easily call Afonya, is a man of an open and kind soul. True, he lives thoughtlessly and easily, but maybe that's why he sometimes feels sad. Then he visits the local pub, where he has a friend Fedul. One day, at a dance, he meets a sweet and touching girl Katya, who fell in love with Athos. But he avoids her, because his heart was captured by the owner of apartment 58, the beautiful Elena. However, it soon turns out that she is married. Feeling lonely and useless to anyone, he goes to the village to his aunt. Actors: Nikolai Parfenov, Alexey Vanin, Nina Maslova, Evgenia Simonova, Tamara Sovci, Gottlieb Roninson, Vladimir Basov, Valentina Talyzina, Nikolai Grabbe, Borislav Brondukov, Savely Kramarov, Evgeny Leonov, Nina Ruslanova, Leonid Kuravlev, Raisa Kurkina, Nikolai Grinko

Product Details:

Publisher: Мосфильм Mosfilʹm Mosfilm (1975)

Language: Russian

Subs: English

EAN: 2532408052391

Fiction