New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
Тишина на задней парте! / Russian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
У школьников много проблем и помимо успеваемости. Авторы этого сборника рассказали, как с блеском можно решить некоторые из них. Ну или не с блеском, а с треском. Итак… Ончукс олатс? (стало скучно?) — Попробуй написать наоборотный диктант! Запланировать ни-че-го не делать на каникулах и всё успеть? — Легко! Мечтаешь ходить на секцию по карате, а мама снова записала на бальные танцы? — Нужно овладеть искусством успешных переговоров! Задали написать изложение по тексту, который не прочитан? — Не проблема: можно просто пофантазировать. Не дают карманных денег? — Есть отличная идея, как скопить деньжат! Научись торговаться и сэкономишь кучу средств. Только не забывай, что скупой платит дважды. Ты самая популярная девочка в классе и в День Святого Валентина надеешься получить валентинки от всех мальчиков? — Как бы не так. Ну не совсем так… Эти и другие прикольные истории рассказали современные писатели — Вера Гамаюн, Александр Егоров, Анна Зимова, Алла Лихачёва, Виктория Медведева, Ганна Павлова, Елена Пальванова, Игорь Родионов, Николай Щекотилов и Александр Цыпкин!
U shkolʹnikov mnogo problem i pomimo uspevaemosti. Avtory ėtogo sbornika rasskazali, kak s bleskom mozhno reshitʹ nekotorye iz nikh. Nu ili ne s bleskom, a s treskom. Itak… Onchuks olats? (stalo skuchno?) — Poprobuĭ napisatʹ naoborotnyĭ diktant! Zaplanirovatʹ ni-che-go ne delatʹ na kanikulakh i vsë uspetʹ? — Legko! Mechtaeshʹ khoditʹ na sektsiiu po karate, a mama snova zapisala na balʹnye tantsy? — Nuzhno ovladetʹ iskusstvom uspeshnykh peregovorov! Zadali napisatʹ izlozhenie po tekstu, kotoryĭ ne prochitan? — Ne problema: mozhno prosto pofantazirovatʹ. Ne daiut karmannykh deneg? — Estʹ otlichnaia ideia, kak skopitʹ denʹzhat! Nauchisʹ torgovatʹsia i sėkonomishʹ kuchu sredstv. Tolʹko ne zabyvaĭ, chto skupoĭ platit dvazhdy. Ty samaia populiarnaia devochka v klasse i v Denʹ Sviatogo Valentina nadeeshʹsia poluchitʹ valentinki ot vsekh malʹchikov? — Kak by ne tak. Nu ne sovsem tak… Ėti i drugie prikolʹnye istorii rasskazali sovremennye pisateli — Vera Gamaiun, Aleksandr Egorov, Anna Zimova, Alla Likhachëva, Viktoriia Medvedeva, Ganna Pavlova, Elena Palʹvanova, Igorʹ Rodionov, Nikolaĭ Shchekotilov i Aleksandr TSypkin!
Schoolchildren have a lot of problems besides academic performance. The authors of this collection told how to brilliantly solve some of them. Well, or not with brilliance, but with a bang. So… Onchux olats? (got bored?) - Try to write a reverse dictation! Plan to do nothing during the holidays and do everything in time? - Easy! Do you dream of going to the karate section, and mom signed up for ballroom dancing again? - You need to master the art of successful negotiations! Were you asked to write an exposition based on a text that has not been read? - No problem: you can just fantasize. Don't give pocket money? - There is a great idea how to save some money! Learn to bargain and save a lot of money. Just don't forget that a miser pays twice. Are you the most popular girl in the class and are you hoping to get valentines from all the boys on Valentine's Day? - As if not so. Well, not exactly… These and other funny stories were told by modern writers - Vera Gamayun, Alexander Egorov, Anna Zimova, Alla Likhacheva, Victoria Medvedeva, Ganna Pavlova, Elena Palvanova, Igor Rodionov, Nikolai Shchekotilov and Alexander Tsypkin!