Я медленно открыла эту дверь

Kniga, sostavlennai͡a Olegom Dormanom, avtorom legendarnogo "Podstrochnika", rasskazyvaet ob odnoĭ iz kli͡uchevykh, no pri ėtom maloizvestnykh figur otechestvennogo kinematografa vremën "Ottepeli" - Li͡udmile Golubkinoĭ. Li͡udmila Vladimirovna Golubkina ushla iz zhizni v 2018 godu v vozraste 84 let, bolʹshui͡u chastʹ iz kotorykh byla svi͡azana s delom, kotoroe odnazhdy vybrala i v kotorom stala neprerekaemym avtoritetom. Okonchiv v 1957-m st͡senarnyĭ fakulʹtet VGIKa, ona, pomimo sozdanii͡a st͡senariev, rabotala kinoredaktorom na "Mosfilʹme", byla zamestitelem glavnogo redaktora st͡senarno-redakt͡sionnoĭ kollegii kinostudii im. Gorʹkogo, direktor Vysshikh kursov st͡senaristov i rezhissërov (VKSR), glavnyĭ redaktor-direktor T͡Sentralʹnoĭ st͡senarnoĭ studii i vplotʹ do samoĭ smerti prepodavala na VKSR. Chelovek bezuprechnogo literaturnogo chutʹi͡a, prevoskhodnyĭ stilist, zamechatelʹnai͡a pisatelʹnit͡sa, umei͡ushchai͡a podmechatʹ samye tonkie ni͡uansy i chuvstvovatʹ vei͡anie vremeni - ona sovershenno idealʹnyĭ avtor dli͡a napisanii͡a memuarov. V ėtoĭ knige slozhnai͡a, i͡arkai͡a, neprostai͡a ėpokha predstaët neobychaĭno zhivo, prinosi͡a s soboĭ i skromnui͡u radostʹ predvoennogo detstva, i uzhasy repressiĭ, i dozhdi "ottepelʹnogo" kinematografa, i stolknovenii͡a s glupostʹi͡u i chërstvostʹi͡u, i vstrechi s neveroi͡atno odarënnymi li͡udʹmi.

The book, compiled by Oleg Dorman, author of the legendary "Podstrochnik", tells about one of the key, but little — known figures of Russian cinema during the "Thaw" - Lyudmila Golubkina. Lyudmila Golubkina passed away in 2018 at the age of 84, most of which was associated with a case that she once chose and in which she became an unquestionable authority. After graduating from the script Department of VGIK in 1957, in addition to creating scripts, she worked as a film editor at Mosfilm, and was the Deputy chief editor of the script and editorial Board of the film Studio. Gorky, Director of The higher courses of screenwriters and Directors (vksr), editor-in-chief-Director of the Central scenario Studio and until her death taught at vksr. A person of impeccable literary flair, an excellent stylist, a wonderful writer who can notice the most subtle nuances and feel the trend of the time-she is absolutely the perfect author for writing memoirs. In this book, a complex, bright, difficult era appears unusually vividly, bringing with it the modest joy of pre-war childhood, and the horrors of repression, and the rains of "thaw" cinema, and encounters with stupidity and callousness, and meetings with incredibly gifted people.