New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM August 2024
- Expatriate Russian Authors
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Романы о сильных женщинах (комплект из 2 книг) / Russian
Already Purchased
Романы о сильных женщинах (комплект из 2 книг)
Romany o silʹnykh zhenshchinakh (komplekt iz 2 knig) Novels about strong women (set of 2 books)
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Последняя из древних Наши дни Арехолог Розамунд Гейл находит в пещере на юге Франции останки двух видов людей — неандертальца и кроманьонца. Кажется, древние мужчина и женщина перед смертью обнимались, глядя в глаза друг другу. Розамунд поражена, поскольку всегда считалось, что эти два вида враждовали. Ей хочется разгадать тайну: что запустило цепочку событий, уходящую корнями в древнюю эпоху. Десятки тысяч лет назад Семья неандертальцев кочует по земле в ожидании дня большой рыбной ловли, когда можно будет повстречаться с другими семействами. Больше всех этого дня ждёт Девушка, старшая дочь, которой предназначено в скором времени стать Большой Матерью. Но одна неудачная охота коренным образом меняет ход исторических событий. *** Госпиталь брошенных детей Лондон, XVIII век. Бесс Брайт беременна от зажиточного торговца, который, она знает, не примет участие в судьбе ребёнка. Бесс приходится отдать дочь в «госпиталь для новорождённых», откуда она сможет её забрать, скопив достаточно денег. На память девочке остаётся лишь подобие медальона, половинка сердца из китового уса. Спустя несколько лет Бесс хочет вернуть дочь. Но этот путь оказывается тернистым. Дорога Бесс по туманным улицам Лондона пройдёт через переулки, где работают уличные факельщики, мимо домов богатых людей, скрывающих своё безумие, и обители докторов. Это история о городе-легенде, о принятии и о материнских чувствах — самых бескорыстных на земле.
Posledniaia iz drevnikh Nashi dni Arekholog Rozamund Geĭl nakhodit v peshchere na iuge Frantsii ostanki dvukh vidov liudeĭ — neandertalʹtsa i kromanʹontsa. Kazhetsia, drevnie muzhchina i zhenshchina pered smertʹiu obnimalisʹ, gliadia v glaza drug drugu. Rozamund porazhena, poskolʹku vsegda schitalosʹ, chto ėti dva vida vrazhdovali. Eĭ khochetsia razgadatʹ taĭnu: chto zapustilo tsepochku sobytiĭ, ukhodiashchuiu korniami v drevniuiu ėpokhu. Desiatki tysiach let nazad Semʹia neandertalʹtsev kochuet po zemle v ozhidanii dnia bolʹshoĭ rybnoĭ lovli, kogda mozhno budet povstrechatʹsia s drugimi semeĭstvami. Bolʹshe vsekh ėtogo dnia zhdët Devushka, starshaia dochʹ, kotoroĭ prednaznacheno v skorom vremeni statʹ Bolʹshoĭ Materʹiu. No odna neudachnaia okhota korennym obrazom meniaet khod istoricheskikh sobytiĭ. *** Gospitalʹ broshennykh deteĭ London, XVIII vek. Bess Braĭt beremenna ot zazhitochnogo torgovtsa, kotoryĭ, ona znaet, ne primet uchastie v sudʹbe rebënka. Bess prikhoditsia otdatʹ dochʹ v «gospitalʹ dlia novorozhdënnykh», otkuda ona smozhet eë zabratʹ, skopiv dostatochno deneg. Na pamiatʹ devochke ostaëtsia lishʹ podobie medalʹona, polovinka serdtsa iz kitovogo usa. Spustia neskolʹko let Bess khochet vernutʹ dochʹ. No ėtot putʹ okazyvaetsia ternistym. Doroga Bess po tumannym ulitsam Londona proĭdët cherez pereulki, gde rabotaiut ulichnye fakelʹshchiki, mimo domov bogatykh liudeĭ, skryvaiushchikh svoë bezumie, i obiteli doktorov. Ėto istoriia o gorode-legende, o priniatii i o materinskikh chuvstvakh — samykh beskorystnykh na zemle.
The last of the ancient ones Today, Arechologist Rosamund Gale finds in a cave in the south of France the remains of two types of people - a Neanderthal and a Cro-Magnon. It seems that an ancient man and woman embraced before death, looking into each other's eyes. Rosamund is amazed, because it has always been believed that these two species were at enmity. She wants to solve the mystery: what started the chain of events that goes back to the ancient era. Tens of thousands of years ago, a family of Neanderthals roamed the earth in anticipation of the day of big fishing, when it would be possible to meet other families. Most of all, this day is waiting for a Girl, the eldest daughter, who is destined to become a Big Mother soon. But one unsuccessful hunt radically changes the course of historical events. *** Abandoned Children's Hospital London, XVIII century. Bess Bright is pregnant by a wealthy merchant who, she knows, will not take part in the fate of the child. Bess has to give her daughter to the "hospital for newborns", from where she can pick her up, having saved enough money. In memory of the girl, there is only a semblance of a medallion, a half of a heart made of whalebone. A few years later, Bess wants her daughter back. But this path turns out to be thorny. Bess's road through the foggy streets of London will pass through the alleys where street torchbearers work, past the houses of rich people hiding their madness, and the abode of doctors. This is a story about a legendary city, about acceptance and about maternal feelings - the most selfless on earth.