New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM November 2024
Мы / Ukrainian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
'Мы' - знаковый роман Евгения Замятина, с которого официально отсчитывается само существование жанра 'антиутопия'. Запрещенный в советский период, теперь он считается одним из культовых произведений не только русской, но и мировой литературы ХХ века.Роман этот об 'обществе равных', в котором человеческая личность сведена к 'нумеру'. В нем унифицировано все – одежда и квартиры, мысли и чувства. Нет ни семьи, ни прочных привязанностей… Об этом хорошо сказал Дмитрий Быков: 'Автор очень точно и убедительно описал утопию разума, замкнутого в самом себе, обреченного на одиночество, лишенного контакта с внешним миром. По мысли Замятина, главная трагедия в том, что человек может победить в себе зверя, уйти в чистое царство рациональности, которое окажется губительно для человечества'.
'My' - znakovyĭ roman Evgeniia Zamiatina, s kotorogo ofitsialʹno otschityvaetsia samo sushchestvovanie zhanra 'antiutopiia'. Zapreshchennyĭ v sovetskiĭ period, teperʹ on schitaetsia odnim iz kulʹtovykh proizvedeniĭ ne tolʹko russkoĭ, no i mirovoĭ literatury KhKh veka.Roman ėtot ob 'obshchestve ravnykh', v kotorom chelovecheskaia lichnostʹ svedena k 'numeru'. V nem unifitsirovano vse – odezhda i kvartiry, mysli i chuvstva. Net ni semʹi, ni prochnykh priviazannosteĭ… Ob ėtom khorosho skazal Dmitriĭ Bykov: 'Avtor ochenʹ tochno i ubeditelʹno opisal utopiiu razuma, zamknutogo v samom sebe, obrechennogo na odinochestvo, lishennogo kontakta s vneshnim mirom. Po mysli Zamiatina, glavnaia tragediia v tom, chto chelovek mozhet pobeditʹ v sebe zveria, uĭti v chistoe tsarstvo ratsionalʹnosti, kotoroe okazhetsia gubitelʹno dlia chelovechestva'.
'We' is a landmark novel by Yevgeny Zamyatin, from which the very existence of the genre 'dystopia'is officially counted. Banned in the Soviet period, it is now considered one of the cult works of not only Russian, but also world literature of the twentieth century.This novel is about a 'society of equals', in which the human personality is reduced to a 'number'. Everything is unified in it – clothes and apartments, thoughts and feelings. There is no family, no strong attachments… Dmitry Bykov said this well: "The author very accurately and convincingly described the utopia of the mind, closed in itself, doomed to loneliness, deprived of contact with the outside world. According to Zamyatin, the main tragedy is that a person can defeat the beast in himself, go into the pure realm of rationality, which will be disastrous for humanity."