Naĭvіdomіshyĭ roman Aleksandra Diuma-batʹka «Try mushketery» nabuv neĭmovіrnoї populiarnostі u bahatʹokh pokolіnʹ chytachіv. Lehendarna chetvіrka smіlyvtsіv – palkyĭ haskonetsʹ d’Artanʹian, hordyĭ і vytonchenyĭ Atos, khytromudryĭ krasenʹ Aramіs і prostodushnyĭ dobriak Portos – potrapliaiutʹ u vyr nezchyslennykh іntryh pry dvorі Frantsuzʹkoho korolia Liudovіka KhІІІ, de na kozhnomu krotsі na nykh chekaie nebezpeka. Ta khoch iakі pereshkody і nespodіvanky ne z’iavlialysia by na їkhnʹomu shliakhu, vony neodmіnno stavaly peremozhtsiamy, bo vsiudy і zavzhdy zalyshalysia vіrnymy devіzu – «Odyn za vsіkh і vsі za odnoho!». Aleksandr Diuma-batʹko (1802—1870) — znamenytyĭ Frantsuzʹkyĭ pysʹmennyk, avtor blyzʹko 1200 romanіv і dram, odyn z naĭvіdomіshykh romanіstіv u svіtі. Onuk markіza і chornoshkіroї nevіlʹnytsі, syn henerala Respublіky ĭ traktyrnytsі, vіn buv blyskuchym opovіdachem, liudynoiu, iaka prozhyla burkhlyve zhyttia, poliubliala nasolody ĭ pry tsʹomu pratsiuvala ne pokladaiuchy ruk.