New Arrival Russian Books — Download our ORDER FORM March 2026

Зів'ялі квіти викидають

/ Ukrainian

Already Purchased

Зів'ялі квіти викидають

Zіv'ialі kvіti vikidaiutʹ
Wilted flowers are thrown away

Author: Роздобудько, Ірен Rozdobudʹko, Іren Rozdobudko, Irene

In Stock

In cart

Buy

$44.30

Available: 2

Language Collection: UKRAINIAN

У притулку для самотніх акторів — тиша, що пахне ліками, неспішними прогулянками серед осінніх дерев і спогадами. Тут мешкають дві колишні зірки радянського кіно. Їхні історії переплітаються між собою, як сухі стебла зів’ялої трави. Раніше вони змагалися за любов одного чоловіка, ворогували запекло й гордо, жертвували собою заради примарного щастя. Та тепер, коли час стер грим і гордість, вони мовчки сидять поряд… і розуміють: можливо, не ворогами їм суджено бути — а сестрами по долі? Серед них — молода жінка, доглядальниця, що прийшла в притулок із власним болем, який старанно ховає за турботою про інших. Слухаючи історії стареньких актрис, які вчилися любові через втрати, вона відкриває найпростіше й найважливіше: життя прекрасне не тоді, коли воно ідеальне, а тоді, коли ти його не боїшся прожити до кінця — зі сміхом, слізьми, без жалю.

U pritulku dlia samotnіkh aktorіv — tisha, shcho pakhne lіkami, nespіshnimi proguliankami sered osіnnіkh derev і spogadami. Tut meshkaiutʹ dvі kolishnі zіrki radiansʹkogo kіno. Їkhnі іstorії pereplіtaiutʹsia mіzh soboiu, iak sukhі stebla zіv’ialoї travi. Ranіshe voni zmagalisia za liubov odnogo cholovіka, voroguvali zapeklo ĭ gordo, zhertvuvali soboiu zaradi primarnogo shchastia. Ta teper, koli chas ster grim і gordіstʹ, voni movchki sidiatʹ poriad… і rozumіiutʹ: mozhlivo, ne vorogami їm sudzheno buti — a sestrami po dolі? Sered nikh — moloda zhіnka, dogliadalʹnitsia, shcho priĭshla v pritulok іz vlasnim bolem, iakiĭ staranno khovaє za turbotoiu pro іnshikh. Slukhaiuchi іstorії starenʹkikh aktris, iakі vchilisia liubovі cherez vtrati, vona vіdkrivaє naĭprostіshe ĭ naĭvazhlivіshe: zhittia prekrasne ne todі, koli vono іdealʹne, a todі, koli ti ĭogo ne boїshsia prozhiti do kіntsia — zі smіkhom, slіzʹmi, bez zhaliu.

The shelter for single actors is quiet, smelling of Medicine, leisurely walks among autumn trees and memories. Two former Soviet film stars live here. Their stories are intertwined like dry stalks of withered grass. Previously, they fought for the love of one man, feuded fiercely and proudly, sacrificed themselves for the sake of illusory happiness. But now that time has erased their makeup and pride, they sit silently next to each other... and realize: perhaps they are not destined to be enemies — but sisters by fate? Among them is a young woman, a nurse who came to the shelter with her own pain, which she carefully hides behind caring for others. Listening to the stories of old actresses who learned love through loss, she discovers the simplest and most important thing: life is beautiful not when it is perfect, but when you are not afraid to live it to the end — with laughter, tears, without regret.

Product Details:

Publisher: ВСЛ VSL AL (2025)

Language: Ukrainian

Product Dimensions: 145 х 200 мм

Shipping Weight:

ISBN: 978-966-448-349-7
EAN: 9789664483497

Fiction