New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM January 2025
- Expatriate Russian Authors
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Проверка на прочность / Russian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Темные времена Ивана Грозного. Несколько наших современников, попавших в прошлое — инженеров, офицеров, учителей, с помощью наёмников захватывают Восточную Пруссию, где создают своё государство и судорожно стараются выжить в средневековье, в вихре религиозных войн. Но такие соседи не нравятся никому, германские государства-княжества, Польша, Англия, Франция, Турция и даже запорожские казаки — все норовят уничтожить непонятных соседей. Впереди войны, интриги и огромное желание выстоять, сохранить жизни своих детей и своё маленькое государство. Удастся ли это им?
Temnye vremena Ivana Groznogo. Neskolʹko nashikh sovremennikov, popavshikh v proshloe — inzhenerov, ofitserov, uchiteleĭ, s pomoshchʹiu naëmnikov zakhvatyvaiut Vostochnuiu Prussiiu, gde sozdaiut svoë gosudarstvo i sudorozhno staraiutsia vyzhitʹ v srednevekovʹe, v vikhre religioznykh voĭn. No takie sosedi ne nraviatsia nikomu, germanskie gosudarstva-kniazhestva, Polʹsha, Angliia, Frantsiia, Turtsiia i dazhe zaporozhskie kazaki — vse noroviat unichtozhitʹ neponiatnykh sosedeĭ. Vperedi voĭny, intrigi i ogromnoe zhelanie vystoiatʹ, sokhranitʹ zhizni svoikh deteĭ i svoë malenʹkoe gosudarstvo. Udastsia li ėto im?
Dark times of Ivan the Terrible. Several of our contemporaries, who have fallen into the past-engineers, officers, teachers, with the help of mercenaries, capture East Prussia, where they create their own state and frantically try to survive in the Middle Ages, in the vortex of religious wars. But no one likes such neighbors, the German states-principalities, Poland, England, France, Turkey and even the Zaporozhye Cossacks-all strive to destroy incomprehensible neighbors. There are wars, intrigues and a great desire to survive, to save the lives of their children and their small state. Will they succeed?