New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM November 2024
Як мама Му поранилася / Ukrainian
Available: 10+
Language Collection: UKRAINIAN
Original
Transliteration
English
Юйя Вісландер – шведська дитяча письменниця, відома своїми історіями про непосидючу корову Маму Му та про її вірного друга Ворона. Герої книжок Вісландер постійно потрапляють у різноманітні пригоди і намагаються виплутатись із кумедних халеп.
Весела та винахідлива корова Мама Му не може спокійно випасатися на луці чи гойдатися на гойдалці. Адже їй так кортить втілити в життя найхимерніші ідеї! Добре, що давній друг Ворон завжди охоче їй допомагає!
Юйя Вісландер пише казки у співавторстві зі своїм чоловіком Томасом. У 2005 році подружжя нагородили премією імені Астрід Ліндгрен.
Ілюстрації до книг про пригоди Мами Му – це окрема історія! Ви ж любите дідуся Петсона і кота Фіндуса? Так от! Книги Юйї Вісландер намалював «батько» Петсона і Фіндуса, неперевершений Свен Нордквіст! Ви одразу впізнаєте його дотепні малюнки з неймовірною кількістю деталей!
Маму Му – найвідоміша корова Швеції, книги про неї перекладено на понад 30 мов і вони відомі в усьому світі!
Весела та винахідлива корова Мама Му не може спокійно випасатися на луці чи гойдатися на гойдалці. Адже їй так кортить втілити в життя найхимерніші ідеї! Добре, що давній друг Ворон завжди охоче їй допомагає!
Юйя Вісландер пише казки у співавторстві зі своїм чоловіком Томасом. У 2005 році подружжя нагородили премією імені Астрід Ліндгрен.
Ілюстрації до книг про пригоди Мами Му – це окрема історія! Ви ж любите дідуся Петсона і кота Фіндуса? Так от! Книги Юйї Вісландер намалював «батько» Петсона і Фіндуса, неперевершений Свен Нордквіст! Ви одразу впізнаєте його дотепні малюнки з неймовірною кількістю деталей!
Маму Му – найвідоміша корова Швеції, книги про неї перекладено на понад 30 мов і вони відомі в усьому світі!
IUĭia Vіslander – shvedsʹka dytiacha pysʹmennytsia, vіdoma svoїmy іstorіiamy pro neposydiuchu korovu Mamu Mu ta pro її vіrnoho druha Vorona. Heroї knyzhok Vіslander postіĭno potrapliaiutʹ u rіznomanіtnі pryhody і namahaiutʹsia vyplutatysʹ іz kumednykh khalep.
Vesela ta vynakhіdlyva korova Mama Mu ne mozhe spokіĭno vypasatysia na lutsі chy hoĭdatysia na hoĭdaltsі. Adzhe їĭ tak kortytʹ vtіlyty v zhyttia naĭkhymernіshі іdeї! Dobre, shcho davnіĭ druh Voron zavzhdy okhoche їĭ dopomahaie!
IUĭia Vіslander pyshe kazky u spіvavtorstvі zі svoїm cholovіkom Tomasom. U 2005 rotsі podruzhzhia nahorodyly premіieiu іmenі Astrіd Lіndhren.
Іliustratsії do knyh pro pryhody Mamy Mu – tse okrema іstorіia! Vy zh liubyte dіdusia Petsona і kota Fіndusa? Tak ot! Knyhy IUĭї Vіslander namaliuvav «batʹko» Petsona і Fіndusa, neperevershenyĭ Sven Nordkvіst! Vy odrazu vpіznaiete ĭoho dotepnі maliunky z neĭmovіrnoiu kіlʹkіstiu detaleĭ!
Mamu Mu – naĭvіdomіsha korova Shvetsії, knyhy pro neї perekladeno na ponad 30 mov і vony vіdomі v usʹomu svіtі!
Vesela ta vynakhіdlyva korova Mama Mu ne mozhe spokіĭno vypasatysia na lutsі chy hoĭdatysia na hoĭdaltsі. Adzhe їĭ tak kortytʹ vtіlyty v zhyttia naĭkhymernіshі іdeї! Dobre, shcho davnіĭ druh Voron zavzhdy okhoche їĭ dopomahaie!
IUĭia Vіslander pyshe kazky u spіvavtorstvі zі svoїm cholovіkom Tomasom. U 2005 rotsі podruzhzhia nahorodyly premіieiu іmenі Astrіd Lіndhren.
Іliustratsії do knyh pro pryhody Mamy Mu – tse okrema іstorіia! Vy zh liubyte dіdusia Petsona і kota Fіndusa? Tak ot! Knyhy IUĭї Vіslander namaliuvav «batʹko» Petsona і Fіndusa, neperevershenyĭ Sven Nordkvіst! Vy odrazu vpіznaiete ĭoho dotepnі maliunky z neĭmovіrnoiu kіlʹkіstiu detaleĭ!
Mamu Mu – naĭvіdomіsha korova Shvetsії, knyhy pro neї perekladeno na ponad 30 mov і vony vіdomі v usʹomu svіtі!
Yuya Wislander is a Swedish children's writer known for her stories about the Restless cow Mama Mu and her loyal friend Raven. The heroes of Wislander's books constantly get into various adventures and try to get out of funny troubles.
Funny and resourceful cow Mama Mu can not safely graze in the meadow or swing on a swing. After all, she is so eager to bring the most bizarre ideas to life! It's good that her long-time friend Raven is always willing to help her!
Yuya Wislander co-writes fairy tales with her husband Thomas. In 2005, the couple was awarded the Astrid Lindgren prize.
Illustrations for books about The Adventures of Mama Mu are a different story! You love Grandpa Petson and Findus the cat, don't you? So! Yuya Wislander's books were drawn by the" father " of Petson and Findus, the unsurpassed Sven Nordqvist! You will immediately recognize his witty drawings with an incredible amount of detail!
Mamu MU is the most famous cow in Sweden, books about her have been translated into more than 30 languages and they are known all over the world!
Funny and resourceful cow Mama Mu can not safely graze in the meadow or swing on a swing. After all, she is so eager to bring the most bizarre ideas to life! It's good that her long-time friend Raven is always willing to help her!
Yuya Wislander co-writes fairy tales with her husband Thomas. In 2005, the couple was awarded the Astrid Lindgren prize.
Illustrations for books about The Adventures of Mama Mu are a different story! You love Grandpa Petson and Findus the cat, don't you? So! Yuya Wislander's books were drawn by the" father " of Petson and Findus, the unsurpassed Sven Nordqvist! You will immediately recognize his witty drawings with an incredible amount of detail!
Mamu MU is the most famous cow in Sweden, books about her have been translated into more than 30 languages and they are known all over the world!