New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
Новенький / Ukrainian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
В лесной школе, где учатся маленькие мыши, кролики, кроты и лисята, появляется новый ученик - толстенький мохнатый медвежонок. Он совсем не похож на остальных учеников - большой, тяжелый, неуклюжий, с громким голосом. Естественно, малыши его побаиваются и не хотят с ним дружить! А юному медведю так хочется участвовать в общих играх, что он готов плакать от досады… Сказка учит юных читателей доброте и терпимости, бережному отношению к окружающим и умению видеть достоинства в других людях. Книга предназначена для семейного чтения с детьми дошкольного возраста.
V lesnoĭ shkole, gde uchatsia malenʹkie myshi, kroliki, kroty i lisiata, poiavliaetsia novyĭ uchenik - tolstenʹkiĭ mokhnatyĭ medvezhonok. On sovsem ne pokhozh na ostalʹnykh uchenikov - bolʹshoĭ, tiazhelyĭ, neukliuzhiĭ, s gromkim golosom. Estestvenno, malyshi ego pobaivaiutsia i ne khotiat s nim druzhitʹ! A iunomu medvediu tak khochetsia uchastvovatʹ v obshchikh igrakh, chto on gotov plakatʹ ot dosady… Skazka uchit iunykh chitateleĭ dobrote i terpimosti, berezhnomu otnosheniiu k okruzhaiushchim i umeniiu videtʹ dostoinstva v drugikh liudiakh. Kniga prednaznachena dlia semeĭnogo chteniia s detʹmi doshkolʹnogo vozrasta.
In the forest school with little mice, rabbits, moles and foxes, there is a new student - plump hairy bear. He doesn't look like the other disciples - a big, heavy, clumsy, with a loud voice. Of course, kids are afraid of it and don't want to be friends with him! And the young bear so eager to participate in the overall game that he was ready to cry from anger... Tale teaches young readers kindness and tolerance, respect for others and the ability to see the dignity in other people. The book is intended for family reading with children of preschool age.