New Arrival Russian Books — Download our ORDER FORM March 2026
Чому ви не взяли мене на море? / Ukrainian
Already Purchased
Чому ви не взяли мене на море?
Chomu vi ne vziali mene na more? Why didn't you take me to the sea?
Available: 3
Language Collection: UKRAINIAN
Original
Transliteration
English
Якось маленька Дана розглядала сімейний фотоальбом, а у ньому знайшла світлину, де вся її родина — на узбережжі моря. І тато, й мама, і дідусь із бабусею. Але де ж сама дівчинка? Дана сильно засмутилася, що рідні не взяли її з собою на море. Але чи справді все було саме так?..
IAkosʹ malenʹka Dana rozgliadala sіmeĭniĭ fotoalʹbom, a u nʹomu znaĭshla svіtlinu, de vsia її rodina — na uzberezhzhі moria. І tato, ĭ mama, і dіdusʹ іz babuseiu. Ale de zh sama dіvchinka? Dana silʹno zasmutilasia, shcho rіdnі ne vziali її z soboiu na more. Ale chi spravdі vse bulo same tak?..
Once little Dana was looking at a family photo album, and in it she found a photo where her whole family is on the seashore. And Dad, Mom, and grandparents. But where is the girl herself? Dana was very upset that her family did not take her to the sea with them. But was this really the case?..
