New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
Интересный пациент / Ukrainian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Сергей Ауслендер, российский и израильский журналист. Родился в 1972 году в Хабаровске. В 2009 у него диагностировали рак — саркому Юинга голеностопного сустава. Через полтора года после тяжелого курса лечения и сложной операции произошел рецидив, ногу пришлось ампутировать. После курса реабилитации вернулся к обычной жизни, продолжает работать на телевидении. Женат, воспитывает двоих детей.Эту книгу написал, чтобы рассказать свою историю борьбы с онкологией.'Моя книга не про болезнь... Это книга про выздоровление. Про путь, который надо пройти. Он очень длинный и пройти его надо самому. Даже если вокруг будут преданные и любящие люди, они не смогут взять на себя твою боль и страдания. Считайте, что это инструкция, как пережить болезнь, победить ее и не потерять себя'.
Sergeĭ Auslender, rossiĭskiĭ i izrailʹskiĭ zhurnalist. Rodilsia v 1972 godu v Khabarovske. V 2009 u nego diagnostirovali rak — sarkomu IUinga golenostopnogo sustava. Cherez poltora goda posle tiazhelogo kursa lecheniia i slozhnoĭ operatsii proizoshel retsidiv, nogu prishlosʹ amputirovatʹ. Posle kursa reabilitatsii vernulsia k obychnoĭ zhizni, prodolzhaet rabotatʹ na televidenii. Zhenat, vospityvaet dvoikh deteĭ.Ėtu knigu napisal, chtoby rasskazatʹ svoiu istoriiu borʹby s onkologieĭ.'Moia kniga ne pro boleznʹ... Ėto kniga pro vyzdorovlenie. Pro putʹ, kotoryĭ nado proĭti. On ochenʹ dlinnyĭ i proĭti ego nado samomu. Dazhe esli vokrug budut predannye i liubiashchie liudi, oni ne smogut vziatʹ na sebia tvoiu bolʹ i stradaniia. Schitaĭte, chto ėto instruktsiia, kak perezhitʹ boleznʹ, pobeditʹ ee i ne poteriatʹ sebia'.
Sergey Auslander, Russian and Israeli journalist. Born in 1972 in Khabarovsk. In 2009, he was diagnosed with cancer — Ewing's sarcoma of the ankle joint. A year and a half after a difficult course of treatment and a complex operation, a relapse occurred, the leg had to be amputated. After a course of rehabilitation, he returned to normal life, continues to work on television. He is married and has two children.I wrote this book to tell my story of fighting cancer.'My book is not about the disease... This is a book about recovery. About the way to go. It is very long and you have to go through it yourself. Even if there are loyal and loving people around, they will not be able to take on your pain and suffering. Consider it an instruction on how to survive the disease, defeat it and not lose yourself."