New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
Гимназия №13: роман-сказка. 9-е изд. , испр / Russian
Already Purchased
Гимназия №13: роман-сказка. 9-е изд. , испр
Gimnaziia №13: roman-skazka. 9-e izd. , isprGymnasium No. 13: a fairy tale novel. 9th ed., ispr
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Не надо было трогать дуб! Тогда бы ничего страшного и не случилось. А когда тронули, тут и началось. Из всех щелей полезла нечисть. Домовые и кабинетные — за наших гимназистов, нечисть — против. Перун мечет молнии на крыше, Кощей пытается проломить заколдованный круг, говорящий кот подкармливает русалку ворованной колбасой, второй закон Ньютона временно не работает, «Слово о полку Игореве» встает перед глазами, словно в формате 3D, а на самом деле наяву — помог волшебный растворитель... Хотите дальше? Сами читайте. Обо всём этом и не только в книге Гимназия N13: роман-сказка. 9-е изд., испр (Андрей Жвалевский, Евгения Пастернак)
Ne nado bylo trogatʹ dub! Togda by nichego strashnogo i ne sluchilosʹ. A kogda tronuli, tut i nachalosʹ. Iz vsekh shcheleĭ polezla nechistʹ. Domovye i kabinetnye — za nashikh gimnazistov, nechistʹ — protiv. Perun mechet molnii na kryshe, Koshcheĭ pytaetsia prolomitʹ zakoldovannyĭ krug, govoriashchiĭ kot podkarmlivaet rusalku vorovannoĭ kolbasoĭ, vtoroĭ zakon Nʹiutona vremenno ne rabotaet, «Slovo o polku Igoreve» vstaet pered glazami, slovno v formate 3D, a na samom dele naiavu — pomog volshebnyĭ rastvoritelʹ... Khotite dalʹshe? Sami chitaĭte. Obo vsëm ėtom i ne tolʹko v knige Gimnaziia N13: roman-skazka. 9-e izd., ispr (Andreĭ Zhvalevskiĭ, Evgeniia Pasternak)
You shouldn't have touched the oak! Then nothing terrible would have happened. And when they touched it, that's where it started. Evil spirits crawled out of all the cracks. Brownies and cabinet — for our high school students, evil spirits — against. Perun throws lightning bolts on the roof, Koschei tries to break the enchanted circle, a talking cat feeds a mermaid with stolen sausage, Newton's second law temporarily does not work, "The Word about Igor's regiment" rises before his eyes, as if in 3D format, but in reality a magic solvent helped... Do you want to move on? Read it yourself. About all this and not only in the book Gymnasium N13: a fairy tale novel. 9th ed., ispr (Andrey Zhvalevsky, Evgenia Pasternak)