New Arrival Russian Books — Download our ORDER FORM March 2026
- Art
- Biographical Fiction
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Отчаяние / Russian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
"Отчаяние" (1934) — шестой роман Владимира Набокова, написанный в Берлине, и его третий, после "Короля, дамы, валета" и "Камеры обскура", психологически-криминальный роман, отвергающий условности этого жанра. Герман, берлинский коммерсант русско-немецкого происхождения, убежденный в своей гениальности, замышляет преступление, которое, подобно произведению искусства, должно стать шедевром изобретательности и безупречности исполнения. Жизнь, однако, оказывается намного остроумнее и художественней порочного замысла, кривое зеркало которого лишь искажает реальность. Форма повествования от первого лица, вера героя-рассказчика в собственную исключительность и блистательный слог сближают "Отчаяние" с написанной двадцать лет спустя "Лолитой".
"Otchaianie" (1934) — shestoi roman Vladimira Nabokova, napisanniei v Berline, i ego tretii, posle "Korolia, damie, valeta" i "Kamerie obskura", psihologicheski-kriminalniei roman, otvergaushii uslovnosti etogo janra. German, berlinskii kommersant russko-nemeckogo proishojdeniia, ubejdenniei v svoei genialnosti, zamieshliaet prestuplenie, kotoroe, podobno proizvedeniu iskusstva, doljno stat shedevrom izobretatelnosti i bezuprechnosti ispolneniia. Jizn, odnako, okazievaetsia namnogo ostroumnee i hudojestvennei porochnogo zamiesla, krivoe zerkalo kotorogo lish iskajaet realnost. Forma povestvovaniia ot pervogo lica, vera geroia-rasskazchika v sobstvennuu iskluchitelnost i blistatelniei slog sblijaut "Otchaianie" s napisannoi dvadcat let spustia "Lolitoi".
Despair (1934) is Vladimir Nabokov's sixth novel written in Berlin, and his third, after The King, the Queen, the Jack and Camera Obscura, a psychological crime novel that rejects the conventions of this genre. Herman, a Berlin businessman of Russian-German origin, convinced of his genius, is plotting a crime that, like a work of art, should become a masterpiece of ingenuity and impeccable execution. Life, however, turns out to be much more witty and artistic than a vicious plan, the crooked mirror of which only distorts reality. The first-person narrative form, the narrator's belief in his own exclusivity, and the brilliant style bring Despair closer to Lolita, which was written twenty years later.
