Nesmotria na svoiu zastenchivostʹ, Nina Redmond oderzhima podlinnoĭ, vsepogloshchaiushcheĭ strastʹiu. Ona liubit knigi — i konechno, chitateleĭ, vedʹ Nina rabotaet v odnoĭ iz starykh bibliotek Birmingema. No biblioteku zakryvaiut. Kak zhitʹ dalʹshe, a glavnoe — na chto zhitʹ? Vse, chto Nina umeet delatʹ v svoi dvadtsatʹ deviatʹ let, — iskatʹ «konkretnye knigi dlia konkretnykh liudeĭ». I tut ona ponimaet, chto bolʹshe vsego na svete eĭ khotelosʹ by otkrytʹ malenʹkiĭ knizhnyĭ magazin! I ona reshaetsia na otchaiannyĭ shag: edet v Shotlandiiu, gde po obʺiavleniiu prodaetsia staryĭ furgon, pokupaet ego i prisposablivaet pod peredvizhnuiu knizhnuiu lavku. Pokorennaia krasotoĭ i svoeobraziem shotlandskoĭ zemli, Nina ostaetsia zdesʹ nadolgo. Ee zhdut novye vstrechi, i odna iz nikh obeshchaet ochenʹ mnogoe...Vpervye na russkom!