New Arrival Russian Books — Download our ORDER FORM March 2026
- Art
- Biographical Fiction
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Подвиг / Russian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
"Подвиг" (1931), четвертый роман Владимира Набокова, написанный в Берлине, представляет собой новый взгляд на классический "роман воспитания". Набоков наделяет своего трогательного героя некоторыми собственными чертами и обстоятельствами, в то же время делая его человеком, далеким от литературы. Выпускник Кембриджа с цветочным именем Мартын Эдельвейс, русский эмигрант, мечтает совершить что‑то исключительное. Он путешествует по Европе и тщетно ищет применения своим способностям. Никогда не оставлявшее его смутное стремление постепенно обретает очертания, и он решается на подвиг, подобный мифическому сошествию в Аид, — перейти границу возможного и вернуться в собственное русское детство. . Владимир Набоков — один из лучших писателей XX века, автор известных на весь мир «Лолиты», «Дара», «Ады», «Защиты Лужина», «Приглашения на казнь», «Пнина» и многих других произведений. – Первые сочинения Набоков выпускал под псевдонимом Владимир Сирин, когда жил в Берлине. «Подвиг» — четвертый роман писателя и одно из ключевых произведений раннего периода его творчества. – В центре сюжета — история Мартына Эдельвейса, молодого русского эмигранта, который вместе с матерью покинул Россию после революции. Он много путешествует по Европе, учится в Кембриджском университете, заводит друзей и влюбляется, ищет свое место в мире, надеясь однажды совершить что-то действительно героическое. – «Подвиг» представляет собой новый взгляд на классический «роман воспитания». Читатели знакомятся с юным, еще неуверенным в себе Мартыном, погруженным в свои романтические фантазии. На фоне своих друзей, среди которых есть уже вполне состоявшиеся люди и даже ветеран войны, он не производит впечатления серьезного человека. Однако, пройдя множество испытаний, в конце концов только Мартын оказывается способен на по-настоящему большой поступок. – Книга во многом автобиографична. Набоков наделил главного героя «Подвига» многими собственными чертами. Мартын, как и сам писатель, в юном возрасте покинул Россию, рано потерял отца и познал все тяготы эмигрантской жизни, много путешествовал по Европе, учился в Кембридже и даже играл в футбол. – Взаимоотношения прошлого и настоящего, тоска по оставленной родине и поиск своего места в мире — центральные темы романа, что делает «Подвиг» одним из самых личных произведений Набокова.
"Podvig" (1931), chetvertiei roman Vladimira Nabokova, napisanniei v Berline, predstavliaet soboi noviei vzgliad na klassicheskii "roman vospitaniia". Nabokov nadeliaet svoego trogatelnogo geroia nekotoriemi sobstvenniemi chertami i obstoiatelstvami, v to je vremia delaia ego chelovekom, dalekim ot literaturie. Viepusknik Kembridja s cvetochniem imenem Martien Edelveis, russkii emigrant, mechtaet sovershit chto‑to iskluchitelnoe. On puteshestvuet po Evrope i tshetno ishet primeneniia svoim sposobnostiam. Nikogda ne ostavliavshee ego smutnoe stremlenie postepenno obretaet ochertaniia, i on reshaetsia na podvig, podobniei mificheskomu soshestviu v Aid, — pereiti granicu vozmojnogo i vernutsia v sobstvennoe russkoe detstvo. . Vladimir Nabokov — odin iz luchshih pisatelei XX veka, avtor izvestnieh na ves mir «Lolitie», «Dara», «Adie», «Zashitie Lujina», «Priglasheniia na kazn», «Pnina» i mnogih drugih proizvedenii. – Perviee sochineniia Nabokov viepuskal pod psevdonimom Vladimir Sirin, kogda jil v Berline. «Podvig» — chetvertiei roman pisatelia i odno iz kluchevieh proizvedenii rannego perioda ego tvorchestva. – V centre sujeta — istoriia Martiena Edelveisa, molodogo russkogo emigranta, kotoriei vmeste s materu pokinul Rossiu posle revolucii. On mnogo puteshestvuet po Evrope, uchitsia v Kembridjskom universitete, zavodit druzei i vlubliaetsia, ishet svoe mesto v mire, nadeias odnajdie sovershit chto-to deistvitelno geroicheskoe. – «Podvig» predstavliaet soboi noviei vzgliad na klassicheskii «roman vospitaniia». Chitateli znakomiatsia s uniem, eshe neuverenniem v sebe Martienom, pogrujenniem v svoi romanticheskie fantazii. Na fone svoih druzei, sredi kotorieh est uje vpolne sostoiavshiesia ludi i daje veteran voinie, on ne proizvodit vpechatleniia sereznogo cheloveka. Odnako, proidia mnojestvo ispietanii, v konce koncov tolko Martien okazievaetsia sposoben na po-nastoiashemu bolshoi postupok. – Kniga vo mnogom avtobiografichna. Nabokov nadelil glavnogo geroia «Podviga» mnogimi sobstvenniemi chertami. Martien, kak i sam pisatel, v unom vozraste pokinul Rossiu, rano poterial otca i poznal vse tiagotie emigrantskoi jizni, mnogo puteshestvoval po Evrope, uchilsia v Kembridje i daje igral v futbol. – Vzaimootnosheniia proshlogo i nastoiashego, toska po ostavlennoi rodine i poisk svoego mesta v mire — centralniee temie romana, chto delaet «Podvig» odnim iz samieh lichnieh proizvedenii Nabokova.
The Feat (1931), Vladimir Nabokov's fourth novel, written in Berlin, is a new take on the classic "novel of parenting." Nabokov gives his touching hero some of his own traits and circumstances, at the same time making him a man far removed from literature. A Cambridge graduate with a floral name, Martin Edelweiss, a Russian immigrant, dreams of doing something exceptional. He travels around Europe and searches in vain for the use of his abilities. The vague desire that has never left him gradually takes shape, and he decides on a feat similar to the mythical descent into Hades — to cross the border of the possible and return to his own Russian childhood. . Vladimir Nabokov is one of the best writers of the 20th century, the author of the world—famous "Lolita", "The Gift", "Ada", "Protection of Luzhin", "Invitation to Execution", "Pnin" and many other works. – Nabokov published his first works under the pseudonym Vladimir Sirin when he lived in Berlin. "Feat" is the fourth novel by the writer and one of the key works of the early period of his work. – The plot focuses on the story of Martin Edelweiss, a young Russian emigrant who left Russia with his mother after the revolution. He travels a lot in Europe, studies at Cambridge University, makes friends and falls in love, searches for his place in the world, hoping one day to accomplish something truly heroic. – "Feat" is a new look at the classic "novel of parenting". Readers get to know a young, still insecure Martin, immersed in his romantic fantasies. Compared to his friends, among whom there are already quite accomplished people and even a war veteran, he does not give the impression of a serious person. However, after going through many trials, in the end only Martin turns out to be capable of a truly great deed. – The book is autobiographical in many ways. Nabokov endowed the main character of the "Feat" with many of his own features. Martin, like the writer himself, left Russia at a young age, lost his father early and learned all the hardships of emigrant life, traveled a lot in Europe, studied at Cambridge and even played football. – The relationship between the past and the present, longing for the abandoned homeland and the search for one's place in the world are the central themes of the novel, which makes "Feat" one of Nabokov's most personal works.
